docs(website): 深化框架配置参考

[sonofmagic]

变更说明

• 深化 uni-app x、React Native / Expo、ReactLynx / Rspeedy 三份框架配置参考及英文镜像
• 解释 uni-app x 样式隔离 2.0、组件根节点例外，以及 componentLocalStyles 的职责、转换方式和 matcher 用法
• 补全 React Native Metro 七个选项、输入优先级、manifest/HMR/设备验收说明
• 补全 Lynx generator、Rspack loader 边界和三层验证证据
• 新增中英文配置项一致性、详情锚点和说明结构门禁，并接入 website build
• 重新生成中英文 full GEO 索引与 SEO 质量报告

验证

• pnpm exec vitest run website/scripts/check-config-docs.test.mjs：4 个测试通过
• pnpm --filter @weapp-tailwindcss/website check:config-docs
• pnpm --filter @weapp-tailwindcss/website check:docs-i18n
• pnpm --filter @weapp-tailwindcss/website check:docs-audience
• pnpm --filter @weapp-tailwindcss/website build
• Playwright 检查六条中英文配置路由的桌面与移动视口：路由、目录、锚点、表格、代码块、DCloud 外链和横向溢出均正常
• pnpm --filter @weapp-tailwindcss/website typecheck：当前仍受未修改文件中的既有 TypeScript 错误阻塞，涉及 API 生成脚本、Docusaurus structured data theme 和原有 Playwright 测试

发布影响

仅修改 website 文档与文档门禁，不改变运行时或公开 API，因此不新增 changeset，也不需要 create-weapp-vite 联动。

Related to #1095

相关讨论：#1094

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 45a369f

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR