Fix resolver with Maven 4

[gnodet]

@lprimak Lenny, could you check if that helps for your use cases ?

[cstamas]

This is the missing piece from #375 !
Note: that PR also fixes session creation, as it uses MIMA context (that in Maven4 contains "real" context)

[lprimak]

I see no effect at all, positive or negative. This could not hurt, but I don't see it helping other than guessing that it could improve performance somewhat.

[lprimak]

@gnodet please un-draft this

[lprimak]

@petrberan Can you please merge this?
It also applies to Maven 3.

Once this is merged, a release would be appreciated.
Thank you!

[petrberan]

Can you rebase this so the CI can kick off again @gnodet ?

[lprimak]

@petrberan I think you need to kick off CI manually since @gnodet is a first-time contributor... but I maybe wrong

[petrberan]

Don't have the option to sadly @lprimak . Github is able to rerun CI for only 30 days old PRs (though it's set to 90 days, not sure why it doesn't honor the settings). Sadly, this needs a rebase