ci: update environment names to 'production' in workflow files

[Vamshi-Microsoft]

Purpose

This pull request updates the environment configuration for several GitHub Actions workflows, standardizing all job environments to use production instead of various custom environments. This change ensures consistency and likely improves deployment and validation processes by targeting the same environment across all stages.

Workflow environment standardization:

• Changed the validate job in .github/workflows/azd-ai-template-validation.yml to use the production environment instead of rti-validate.
• Updated the build job in .github/workflows/azure-dev.yml to use the production environment instead of rti-build.
• Updated the deploy job in .github/workflows/azure-dev.yml to use the production environment instead of rti-dev.
• Updated the cleanup job in .github/workflows/azure-dev.yml to use the production environment instead of rti-dev.

Does this introduce a breaking change?

• Yes
• No

How to Test

• Get the code

git clone [repo-address]
cd [repo-name]
git checkout [branch-name]

• Test the code

What to Check

Verify that the following are valid

• ...

Other Information

[Copilot]

Pull request overview

This PR standardizes GitHub Actions job environment values across CI workflows by switching previously custom environment names to production, aiming to make environment usage consistent across validation, build, deploy, and cleanup stages.

Changes:

• Updated azure-dev.yml jobs (build, deploy, cleanup) to use the production GitHub Actions environment.
• Updated azd-ai-template-validation.yml validate job to use the production GitHub Actions environment.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 4 comments.

File	Description
.github/workflows/azure-dev.yml	Switches job environments for build/deploy/cleanup to production.
.github/workflows/azd-ai-template-validation.yml	Switches validation job environment to production.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.