fix(firefox): fix test timeouts after #41224

[dcrousso]

limit when Page.navigationCommitted should be treated as a Page.sameDocumentNavigation to only if the url and frameId match a known active navigation

without these, we end up rerouting more than intended to handle the original process-swap scenario

should fix #41224 (comment)

[github-actions]

Test results for "MCP"

2 failed
❌ [chrome] › mcp/cli-core.spec.ts:189 › dialog-accept @mcp-macos-latest-chrome
❌ [chrome] › mcp/annotate.spec.ts:57 › should capture multiple screenshots in one annotation @mcp-windows-latest-chrome

7352 passed, 1122 skipped

---

Merge workflow run.

[github-actions]

Test results for "tests 1"

4 flaky

⚠️ [chromium-library] › library/video.spec.ts:337 › screencast › should work for popups `@chromium-ubuntu-22.04-arm-node20`
⚠️ [chromium-library] › library/video.spec.ts:717 › screencast › should work with video+trace `@chromium-ubuntu-22.04-node22`
⚠️ [firefox-library] › library/inspector/cli-codegen-3.spec.ts:224 › cli codegen › should generate frame locators (4) `@firefox-ubuntu-22.04-node20`
⚠️ [firefox-page] › page/page-emulate-media.spec.ts:144 › should keep reduced motion and color emulation after reload `@firefox-ubuntu-22.04-node20`

39599 passed, 743 skipped

---

Merge workflow run.

[github-actions]

Test results for "tests others"

1 fatal errors, not part of any test

1 flaky

⚠️ [electron-api] › electron/electron-tracing.spec.ts:56 › should respect tracesDir and name `@electron-macos-latest`

20001 passed, 647 skipped

---

Merge workflow run.

[github-actions]

Test results for "tests 2"

1 failed
❌ [firefox-library] › library/defaultbrowsercontext-2.spec.ts:139 › should create userDataDir if it does not exist @firefox-macos-15-large

23 flaky

⚠️ [chromium-library] › library/chromium/chromium.spec.ts:177 › serviceWorker(), and fromServiceWorker() work `@tracing-chromium`
⚠️ [chromium-library] › library/har-websocket.spec.ts:221 › should attach websocket messages for a still open websocket after stopping `@tracing-chromium`
⚠️ [chromium-library] › library/inspector/cli-codegen-java.spec.ts:24 › should print the correct imports and context options `@chrome-ubuntu-22.04`
⚠️ [chromium-page] › page/page-network-request.spec.ts:91 › should get the same headers as the server `@msedge-windows-latest`
⚠️ [chromium-library] › library/video.spec.ts:717 › screencast › should work with video+trace `@chromium-windows-latest`
⚠️ [chromium-library] › library/heap.spec.ts:203 › cycle handles `@chromium-macos-15-large`
⚠️ [chromium-library] › library/video.spec.ts:645 › screencast › should capture full viewport `@chromium-macos-15-xlarge`
⚠️ [chromium-library] › library/chromium/chromium.spec.ts:177 › serviceWorker(), and fromServiceWorker() work `@chrome-beta-ubuntu-22.04`
⚠️ [chromium-library] › library/browsertype-connect.spec.ts:189 › launchServer › should ignore page.pause when headed `@chrome-macos-latest`
⚠️ [chromium-library] › library/browsertype-connect.spec.ts:294 › launchServer › disconnected event should be emitted when browser is closed or server is closed `@chrome-macos-latest`
⚠️ [chromium-library] › library/browsertype-connect.spec.ts:431 › launchServer › should reject waitForEvent before browser.close finishes `@chrome-macos-latest`
⚠️ [chromium-library] › library/browsertype-connect.spec.ts:1117 › launchServer only › should be able to reconnect to a browser 12 times without warnings `@chrome-macos-latest`
⚠️ [chromium-library] › library/chromium/chromium.spec.ts:299 › should report intercepted service worker requests in HAR `@chrome-macos-latest`
⚠️ [chromium-page] › page/locator-frame.spec.ts:272 › should work with COEP/COOP/CORP isolated iframe `@chrome-macos-latest`
⚠️ [firefox-page] › page/page-emulate-media.spec.ts:144 › should keep reduced motion and color emulation after reload `@tracing-firefox`
⚠️ [firefox-library] › library/inspector/cli-codegen-csharp.spec.ts:245 › should print a valid basic program in mstest `@firefox-macos-15-large`
⚠️ [firefox-library] › library/screenshot.spec.ts:213 › page screenshot › should not hang when event loop is blocked `@firefox-macos-15-large`
⚠️ [firefox-library] › library/screenshot.spec.ts:213 › page screenshot › should not hang when event loop is blocked `@firefox-macos-15-xlarge`
⚠️ [webkit-library] › library/har-websocket.spec.ts:221 › should attach websocket messages for a still open websocket after stopping `@tracing-webkit`
⚠️ [webkit-library] › library/video.spec.ts:275 › screencast › should capture navigation `@webkit-macos-15-xlarge`
⚠️ [webkit-page] › page/page-autowaiting-basic.spec.ts:58 › should await form-get on click `@webkit-macos-15-large`
⚠️ [android-page] › page/page-goto.spec.ts:71 › should work with cross-process that fails before committing
⚠️ [android-page] › page/page-goto.spec.ts:451 › should disable timeout when its set to 0

93612 passed, 4115 skipped

---

Merge workflow run.

[dgozman]

I don't like what we are doing here. What's the symptom we are trying to fix? Perhaps we should make launchPersistentContext() wait for all pages to be restored? Or make sure that our navigation issued through Juggler has a priority over anything else going in the browser? I think we are trying to fix a symptom, and not with an elegant solution.