chore: update MCP server docs with latest http transport changes#179

danciaclara merged 1 commit intopreviewmakeplane/developer-docs:previewfrom

chore/update-mcp-docsmakeplane/developer-docs:chore/update-mcp-docsCopy head branch name to clipboard