test: Add tests for intrinsics-related formatters#609

jakelorocco merged 8 commits intogenerative-computing:maingenerative-computing/mellea:mainfrom

frreiss:granite_common2frreiss/mellea:granite_common2Copy head branch name to clipboard