docs: add AGENTS.md with plugin-specific agent guide#136

JohnMcLear merged 1 commit into

masterether/ep_subscript_and_superscript:masterfrom

chore/add-agents-mdether/ep_subscript_and_superscript:chore/add-agents-mdCopy head branch name to clipboard