[Automation] Bump product version numbers

[elastic-observability-automation]

Bump release versions in the config/versions.yml

Update config/versions.yml edot-node 1.17.0

change detected: * key "$.versioning_systems.edot-node.current" updated from "1.16.0" to "1.17.0", in file "config/versions.yml"

v1.17.0

## Changelog

### Chores

* Update all `@opentelemetry/*` upstream package dependencies to the latest releases:
    - [`v2.10.0` release](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js/releases/tag/v2.10.0) from opentelemetry-js
    - [`experimental/v0.221.0` release](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js/releases/tag/experimental%2Fv0.221.0) from opentelemetry-js
    - [opentelemetry-js-contrib release](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-js-contrib/pull/3596#issuecomment-5051036858)

---

[README](https://github.com/elastic/elastic-otel-node/tree/main/packages/opentelemetry-node#readme) | [Full Release Notes](https://github.com/elastic/elastic-otel-node/blob/main/docs/release-notes/index.md) | [Breaking Changes](https://github.com/elastic/elastic-otel-node/blob/main/docs/release-notes/breaking-changes.md)

Update config/versions.yml edot-ios 2.0.2

change detected: * key "$.versioning_systems.edot-ios.current" updated from "2.0.1" to "2.0.2", in file "config/versions.yml"

2.0.1

## What's Changed
* complete deprecate MetricKit instrumentation by @bryce-b in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/349

## New Contributors
* @elastic-observability-automation[bot] made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/332
* @Mpdreamz made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/341

**Full Changelog**: https://github.com/elastic/apm-agent-ios/compare/2.0.0...2.0.1

2.0.2

## What's Changed
* Bump the github-actions group with 2 updates by @dependabot[bot] in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/354
* Bump stefanzweifel/git-auto-commit-action from 7.1.0 to 7.2.0 in the github-actions group by @dependabot[bot] in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/355
* fix(ci): replace deprecated assign-one-project action with oblt-actions by @fr4nc1sc0-r4m0n in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/356
* ci: remove obsolete addToProject.yml workflow by @trentm in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/357
* security: add permissions block to workflows by @elastic-vault-github-plugin-prod[bot] in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/358
* fix(ci): use GH_TOKEN so gh CLI can authenticate in labeler workflow by @LikeTheSalad in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/363
* chore(deps): require swift-nio-ssl 2.37.2 or later by @LikeTheSalad in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/362
* test: make OpampHttpRequestService tests deterministic with injectable timer by @LikeTheSalad in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/364
* ci: fix release workflows and document the release process by @LikeTheSalad in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/365
* Release 2.0.2 by @elastic-observability-automation[bot] in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/367

## New Contributors
* @trentm made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/357
* @elastic-vault-github-plugin-prod[bot] made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ios/pull/358

**Full Changelog**: https://github.com/elastic/apm-agent-ios/compare/2.0.1...2.0.2

Update config/versions.yml edot-php 1.8.0

change detected: * key "$.versioning_systems.edot-php.current" updated from "1.7.0" to "1.8.0", in file "config/versions.yml"

v1.8.0

## 1.8.0

Based on [opentelemetry-php-distro v0.6.1](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/releases/tag/v0.6.1) and the following OpenTelemetry PHP packages:

- [open-telemetry/api 1.10.0](https://packagist.org/packages/open-telemetry/api#1.10.0)
- [open-telemetry/sdk 1.15.0](https://packagist.org/packages/open-telemetry/sdk#1.15.0)
- [open-telemetry/context 1.5.0](https://packagist.org/packages/open-telemetry/context#1.5.0)

### Features and enhancements

- **PHP runtime metrics** — Automatically exports PHP runtime metrics (memory usage, garbage collection, and more) via the native async OTLP transport by bundling `opentelemetry/opentelemetry-metrics-runtime` (upstream PR [#131](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/131))
- **Scoped dependencies bridge** (`OTEL_PHP_SCOPED_DEPS_BRIDGE_ENABLED`) — Aliases the unscoped `OpenTelemetry\*` API onto EDOT PHP's scoped implementation before the app's Composer autoloader runs, so app-owned instrumentation and auto-instrumentation packages share EDOT PHP's tracer provider and context instead of silently running against a no-op provider (upstream PR [#126](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/126))
- **OpenTelemetry SDK updated to 1.15.0** (upstream PR [#133](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/133))

### Fixes

- `hook()` no longer requires the target class or function to already be declared at hook registration time (upstream PR [#127](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/127))
- Shadows the SDK's `Sdk` resource detector to preserve `telemetry.distro.name` after upgrading to SDK 1.15.0 (upstream PR [#133](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/133))
- **Security**: bumps `guzzlehttp/guzzle` to fix a security vulnerability (upstream PR [#140](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/140))

### Other

- **Long-running PHP server support** — Adds guidance and documentation for using EDOT PHP with long-running PHP server frameworks such as Laravel Octane (Swoole and RoadRunner), including recommended configuration adjustments for transaction spans, inferred spans, and span export latency (upstream PR [#138](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/138))
- Added Slim and Laravel auto-instrumentation component tests (upstream PR [#128](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/128))
- Added support for local Composer package overrides for development (upstream PR [#125](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-php-distro/pull/125))

Full changelog: [v1.7.0...v1.8.0](https://github.com/elastic/elastic-otel-php/compare/v1.7.0...v1.8.0)

Update config/versions.yml apm-agent-ruby 4.9.0

change detected: * key "$.versioning_systems.apm-agent-ruby.current" updated from "4.8.0" to "4.9.0", in file "config/versions.yml"

v4.9.0

## What's Changed
* github-actions: fix comment format by @v1v in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1551
* [docs] Add `products` to `docset.yml` by @colleenmcginnis in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1555
* Add ability to configure sampling rate based on transaction span name by @jclusso in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1531
* build(deps): bump actions/attest-build-provenance from 2.3.0 to 2.4.0 in the github-actions group by @dependabot[bot] in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1562
* docs-builder: add `pull-requests: write` permission to docs-build workflow by @reakaleek in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1565
* ci: move from dependabot reviewers to CODEOWNERS by @oakrizan in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1568
* github(codeowners): robots-ci can review .github/workflows only by @v1v in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1571
* Add applies_to metadata by @theletterf in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1580
* Add crosslinks to troubleshooting by @theletterf in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1588
* Updating the version ranges of supported technologies in the docs by @hegerchr in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1596
* github-action: add artifact-metadata permission for attestations by @v1v in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1599
* Add Vale docs linting support by @theletterf in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1605
* Move docs workflows to elastic/docs-actions by @Mpdreamz in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1611
* fix(ci,test): stabilize JRuby and Rails matrix by hardening dependency resolution, test synchronization, and legacy image builds by @hegerchr in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1619
* ci(docs): scope pull_request triggers to integration branches by @Mpdreamz in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1618
* chore: delete SECURITY.md to use organization-wide policy by @ismisepaul in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1597
* fix(ci): replace deprecated assign-one-project action with oblt-actions by @fr4nc1sc0-r4m0n in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1625
* Use version 7.0 as http gem upper bound in gemspec by @estolfo in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1624
* fix(ci): update GitHub project ID from 454 to 1674 by @fr4nc1sc0-r4m0n in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1628
* Use headers method directly for forwards compatibility by @estolfo in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1629
* Don't test ruby 3.1 with rails 7 by @estolfo in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1630
* Use i18n gem 1.14.8 with ruby < 3.2 by @estolfo in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1631
* use status code explicitly in central config by @YegorZdanovich in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1615
* Fix failing CI job "matrix / test (ruby:2.4, rails-4.2)" by correcting i18n version pin by @estolfo with @Copilot in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1634
* Update changelog for 4.9 release by @estolfo in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1635
* Release v4.9 by @estolfo in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1637
* Stabilize ruby:3.4/sinatra-1.4 matrix by hardening SSL connection spec isolation by @estolfo with @Copilot in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1638
* Make JRuby Rails 5.2 verify_server_cert spec deterministic by @estolfo with @Copilot in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1639
* Stabilize JRuby 9.2 Rails 5.2 matrix setup by pinning Bundler for JRuby Ruby 2.5 by @estolfo with @Copilot in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1640

## New Contributors
* @oakrizan made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1568
* @theletterf made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1580
* @hegerchr made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1596
* @Mpdreamz made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1611
* @ismisepaul made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1597
* @fr4nc1sc0-r4m0n made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1625
* @YegorZdanovich made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1615
* @estolfo with @Copilot made their first contribution in https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/pull/1634

**Full Changelog**: https://github.com/elastic/apm-agent-ruby/compare/v4.8.0...v4.9.0

GitHub Action workflow link

---

Created automatically by Updatecli Options: Most of Updatecli configuration is done via its manifest(s). If you close this pull request, Updatecli will automatically reopen it, the next time it runs. If you close this pull request and delete the base branch, Updatecli will automatically recreate it, erasing all previous commits made. Feel free to report any issues at github.com/updatecli/updatecli. If you find this tool useful, do not hesitate to star our GitHub repository as a sign of appreciation, and/or to tell us directly on our chat!