Honor scoped .editorconfig settings in Roslyn formatter requests#9402

Copilot wants to merge 2 commits into

maindotnet/vscode-csharp:mainfrom

copilot/fix-formatter-ignores-editorconfigdotnet/vscode-csharp:copilot/fix-formatter-ignores-editorconfigCopy head branch name to clipboard