chore(main): 📝 release 0.5.18

[github-actions]

🤖 Development Build

0.5.18 (2026-06-11)

Features

• api: ✨ added handshake propagation before link creation (85180a6)
• client: ✨ added configurable CurseForge API base URL (fe75964)
• link: ✨ improved async connection handling (5c3d3e9)

Bug Fixes

• api: 🐛 adjusted subscription order for phase change events (6715f43)
• api: 🐛 corrected null handling in MessageReceivedEvent (0f94a43)
• api: 🐛 corrected null handling in MessageReceivedEvent (9020089)
• api: 🐛 corrected player phase handling in registry service (6bc6635)
• api: 🐛 corrected remote endpoint address parsing in ForwardingService (744353b)
• api: 🐛 handled socket connection exceptions in LinkService (6df015f)
• api: 🐛 reimplemented server selection logic for player connections (c346c75)
• api: 🐛 reimplemented server selection logic in LinkService (ce3bdda)
• api: 🐛 removed debug log statement from registry service (3ffac80)
• api: 🐛 removed hardcoded environment variable settings for Minecraft API (e1272a1)
• api: 🐛 restored server selection logic for player connections (0a56ad7)
• client: 🐛 made client API actions respond immediately (c971a58)
• client: 🐛 prevented duplicate client windows (96196a6)
• client: 🐛 retried portablemc dry-run downloads (acb669a)
• client: 🐛 updated PortableMC launch resolution (693e16c)
• client: 🐛 waited for client stop before restart (fbf5d88)
• logger: 🐛 corrected logging of connection listener address (7385ca6)
• proxy: 🐛 corrected listener initialization and connection handling (1d98071)
• proxy: 🐛 corrected listener initialization for IPv6 support (48435bb)
• registry: 🐛 corrected packet handling for configuration phase in client and server (868a2b4)
• registry: 🐛 use correct server channel on login (46abccc)

Performance Improvements

• api: ✨ added player scope validation for service listeners (f65a6f8)

---

This PR was generated with Release Please.