chore(deps): update dotnet monorepo

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence	Type	Update
Microsoft.Extensions.DependencyInjection (source)	10.0.1 → 10.0.2			nuget	patch
System.Threading.Channels (source)	10.0.1 → 10.0.2			nuget	patch
dotnet-sdk	10.0.101 → 10.0.102			dotnet-sdk	patch

---

Release Notes

dotnet/dotnet (Microsoft.Extensions.DependencyInjection)

v10.0.2

dotnet/sdk (dotnet-sdk)

v10.0.102: .NET 10.0.2

Compare Source

Release

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "before 4am on monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

Test Results

     52 files  ±0       52 suites  ±0   30m 50s ⏱️ -3s
 63 639 tests  - 4   60 074 ✅  - 4   3 565 💤 ±0  0 ❌ ±0 
129 611 runs  ±0  115 925 ✅ ±0  13 686 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 2ab9624. ± Comparison against base commit 21f3502.

[github-actions]

This is addressed in release v5.0.3.