ci: add GitHub Actions workflow for documentation validation#1

Nokhrin wants to merge 1 commit into

mainNokhrin/progit2:mainfrom

experiment/docs-validation-20260614Nokhrin/progit2:experiment/docs-validation-20260614Copy head branch name to clipboard