Remove pipeline variables section from azure.yaml per azd 1.17.0+#262

Copilot wants to merge 2 commits intomainAzure-Samples/rag-postgres-openai-python:mainfrom

copilot/fix-261Azure-Samples/rag-postgres-openai-python:copilot/fix-261Copy head branch name to clipboard