Move RL code from src/MaxText/rl/ to src/maxtext/trainers/post_train/rl/#3180

copybara-service[bot] merged 1 commit intomainAI-Hypercomputer/maxtext:mainfrom

anisha-rl-refactorAI-Hypercomputer/maxtext:anisha-rl-refactorCopy head branch name to clipboard