ipc4: chain_dma: free stale ipc_comp_dev on error path

When ipc4_chain_dma_state() fails for a freshly created chain DMA
unlink and free the ipc_comp_dev as well, not just the comp_dev

Signed-off-by: Adrian Bonislawski <adrian.bonislawski@intel.com>

Author: abonislawski

src/ipc/ipc4/handler-user.c

@@ -601,6 +601,8 @@ __cold static int ipc4_process_chain_dma(struct ipc4_message_request *ipc4)
 		ret = ipc4_chain_dma_state(cdma_comp->cd, &cdma);
 		if (ret < 0) {
 			comp_free(cdma_comp->cd);
+			list_item_del(&cdma_comp->list);
+			rfree(cdma_comp);
 			return IPC4_FAILURE;
 		}