diff --git a/apps/docs/content/docs/de/triggers/schedule.mdx b/apps/docs/content/docs/de/triggers/schedule.mdx
index f9bcf7c12d..d85b1837b7 100644
--- a/apps/docs/content/docs/de/triggers/schedule.mdx
+++ b/apps/docs/content/docs/de/triggers/schedule.mdx
@@ -56,7 +56,7 @@ Sie müssen Ihren Workflow bereitstellen, damit der Zeitplan mit der Ausführung
 
 ## Automatische Deaktivierung
 
-Zeitpläne werden nach **100 aufeinanderfolgenden Fehlschlägen** automatisch deaktiviert, um unkontrollierte Fehler zu verhindern. Bei Deaktivierung:
+Zeitpläne werden nach **100 aufeinanderfolgenden Fehlern** automatisch deaktiviert, um unkontrollierte Fehler zu verhindern. Bei Deaktivierung:
 
 - Erscheint ein Warnhinweis auf dem Zeitplan-Block
 - Die Ausführung des Zeitplans wird gestoppt
diff --git a/apps/docs/content/docs/es/triggers/schedule.mdx b/apps/docs/content/docs/es/triggers/schedule.mdx
index d41646be47..7ef0f750d5 100644
--- a/apps/docs/content/docs/es/triggers/schedule.mdx
+++ b/apps/docs/content/docs/es/triggers/schedule.mdx
@@ -56,7 +56,7 @@ Debes desplegar tu flujo de trabajo para que la programación comience a ejecuta
 
 ## Desactivación automática
 
-Las programaciones se desactivan automáticamente después de **100 fallos consecutivos** para evitar errores descontrolados. Cuando se desactiva:
+Las programaciones se desactivan automáticamente después de **100 fallos consecutivos** para evitar errores descontrolados. Cuando están desactivadas:
 
 - Aparece una insignia de advertencia en el bloque de programación
 - La programación deja de ejecutarse
diff --git a/apps/docs/content/docs/fr/triggers/schedule.mdx b/apps/docs/content/docs/fr/triggers/schedule.mdx
index d32357afe3..746b92a88f 100644
--- a/apps/docs/content/docs/fr/triggers/schedule.mdx
+++ b/apps/docs/content/docs/fr/triggers/schedule.mdx
@@ -56,7 +56,7 @@ Vous devez déployer votre workflow pour que la planification commence à s'exé
 
 ## Désactivation automatique
 
-Les planifications se désactivent automatiquement après **100 échecs consécutifs** pour éviter les erreurs incontrôlées. Lorsqu'elle est désactivée :
+Les planifications se désactivent automatiquement après **100 échecs consécutifs** pour éviter les erreurs en cascade. Lorsqu'elles sont désactivées :
 
 - Un badge d'avertissement apparaît sur le bloc de planification
 - La planification cesse de s'exécuter
diff --git a/apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx b/apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx
index efb0a38111..c7ffaf42c7 100644
--- a/apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx
+++ b/apps/docs/content/docs/ja/triggers/schedule.mdx
@@ -56,7 +56,7 @@ import { Image } from '@/components/ui/image'
 
 ## 自動無効化
 
-スケジュールは**100回連続で失敗**すると、エラーの連鎖を防ぐため自動的に無効化されます。無効化されると：
+スケジュールは**100回連続で失敗**すると、エラーの連鎖を防ぐために自動的に無効化されます。無効化されると:
 
 - スケジュールブロックに警告バッジが表示されます
 - スケジュールの実行が停止します
diff --git a/apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx b/apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx
index ca9d0febad..fca74cb4e7 100644
--- a/apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx
+++ b/apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx
@@ -56,7 +56,7 @@ import { Image } from '@/components/ui/image'
 
 ## 自动禁用
 
-计划在连续 **100 次失败** 后会自动禁用，以防止错误持续发生。禁用后：
+为防止持续性错误，计划任务在**连续失败 100 次**后会自动禁用。禁用后：
 
 - 计划块上会显示警告徽章
 - 计划将停止执行
diff --git a/apps/docs/i18n.lock b/apps/docs/i18n.lock
index a5eb20c088..91cff9ce4b 100644
--- a/apps/docs/i18n.lock
+++ b/apps/docs/i18n.lock
@@ -228,7 +228,7 @@ checksums:
     content/8: ab4fe131de634064f9a7744a11599434
     content/9: 2f6c9564a33ad9f752df55840b0c8e16
     content/10: fef34568e5bbd5a50e2a89412f85302c
-    content/11: b7ae0ecf6fbaa92b049c718720e4007e
+    content/11: a891bfb5cf490148001f05acde467f68
     content/12: bcd95e6bef30b6f480fee33800928b13
     content/13: 2ff1c8bf00c740f66bce8a4a7f768ca8
     content/14: 16eb64906b9e981ea3c11525ff5a1c2e