Y axis aligned chart area has misplaced stripe and title

<img width="819" alt="bildschirmfoto 2018-03-07 um 22 04 19" src="https://user-images.githubusercontent.com/8706643/37118139-833f9f0c-2253-11e8-8f11-1154ad1ea8b3.png">

Please see green y axis area. Stripe should be at the right and title in a horizontal centered position.