chore(deps): update prom/prometheus docker tag to v3.13.1

Author: renovate[bot]

examples/example-custom-buckets/docker-compose.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ services:
       - -jar
       - /example-custom-buckets.jar
   prometheus:
-    image: prom/prometheus:v3.13.0@sha256:c6b27ea434f8389bfe233fbc7be381cf50587c286e871bc842008f5a1b1908a7
+    image: prom/prometheus:v3.13.1@sha256:3c42b892cf723fa54d2f262c37a0e1f80aa8c8ddb1da7b9b0df9455a35a7f893
     network_mode: host
     volumes:
       - ./docker-compose/prometheus.yml:/prometheus.yml

examples/example-exemplars-tail-sampling/docker-compose.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ services:
     command:
       - --config=file:/config.yaml
   prometheus:
-    image: prom/prometheus:v3.13.0@sha256:c6b27ea434f8389bfe233fbc7be381cf50587c286e871bc842008f5a1b1908a7
+    image: prom/prometheus:v3.13.1@sha256:3c42b892cf723fa54d2f262c37a0e1f80aa8c8ddb1da7b9b0df9455a35a7f893
     network_mode: host
     volumes:
       - ./config/prometheus.yaml:/prometheus.yaml

examples/example-exporter-opentelemetry/docker-compose.yaml

@@ -20,7 +20,7 @@ services:
     command:
       - --config=file:/config.yaml
   prometheus:
-    image: prom/prometheus:v3.13.0@sha256:c6b27ea434f8389bfe233fbc7be381cf50587c286e871bc842008f5a1b1908a7
+    image: prom/prometheus:v3.13.1@sha256:3c42b892cf723fa54d2f262c37a0e1f80aa8c8ddb1da7b9b0df9455a35a7f893
     network_mode: host
     volumes:
       - ./config/prometheus.yaml:/prometheus.yaml

examples/example-native-histogram/docker-compose.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ services:
       - -jar
       - /example-native-histogram.jar
   prometheus:
-    image: prom/prometheus:v3.13.0@sha256:c6b27ea434f8389bfe233fbc7be381cf50587c286e871bc842008f5a1b1908a7
+    image: prom/prometheus:v3.13.1@sha256:3c42b892cf723fa54d2f262c37a0e1f80aa8c8ddb1da7b9b0df9455a35a7f893
     network_mode: host
     volumes:
       - ./docker-compose/prometheus.yml:/prometheus.yml