Interacting via the proxy with clouds.yaml entries that have an `auth-url` ending in `/v3` returns an "empty catalog" error CC @EmilienM
Interacting via the proxy with clouds.yaml entries that have an
auth-urlending in/v3returns an "empty catalog" errorCC @EmilienM