Support multiple sets of subkeys for use with different YubiKey

[ninegua]

It is a valid use case to have different sub keys on different YubiKeys. It can be a bit tricky to set it up with the same master key using GnuPG. To be explored.