Keyboard shortcuts for navigation fails for All inboxes

[amgschnappi]

Steps to reproduce

1. Add gmail and yahoo account
2. Click All inboxes
3. 100 emails are seen
4. Select 10th email and use left and right arrow key to navigate to previous or next

Expected behavior

Navigation should be as explained in Keyboard shortcuts of Mail settings. Right key should take to the next-below email

Actual behavior

Right arrow key takes to top most message

Mail app version

No response

Nextcloud version

No response

Mailserver or service

No response

Operating system

No response

PHP engine version

None

Nextcloud memory caching

No response

Web server

None

Database

None

Additional info

Works fine if individual mailbox is selected