diff --git a/README.md b/README.md
index dff62321b8..84f3d3db0e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -826,7 +826,7 @@ The following sets of tools are available:
 
 <summary><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="pkg/octicons/icons/issue-opened-dark.png"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="pkg/octicons/icons/issue-opened-light.png"><img src="pkg/octicons/icons/issue-opened-light.png" width="20" height="20" alt="issue-opened"></picture> Issues</summary>
 
-- **add_issue_comment** - Add comment to issue
+- **add_issue_comment** - Add comment to issue or pull request
   - **Required OAuth Scopes**: `repo`
   - `body`: Comment content (string, required)
   - `issue_number`: Issue number to comment on (number, required)
@@ -854,7 +854,7 @@ The following sets of tools are available:
   - `perPage`: Results per page for pagination (min 1, max 100) (number, optional)
   - `repo`: The name of the repository (string, required)
 
-- **issue_write** - Create or update issue
+- **issue_write** - Create or update issue/pull request
   - **Required OAuth Scopes**: `repo`
   - `assignees`: Usernames to assign to this issue (string[], optional)
   - `body`: Issue body content (string, optional)
diff --git a/docs/feature-flags.md b/docs/feature-flags.md
index 63fb28dc44..4f98b934ba 100644
--- a/docs/feature-flags.md
+++ b/docs/feature-flags.md
@@ -50,7 +50,7 @@ runtime behavior (such as output formatting) won't appear here.
   - **MCP App UI**: `ui://github-mcp-server/get-me`
   - No parameters required
 
-- **issue_write** - Create or update issue
+- **issue_write** - Create or update issue/pull request
   - **Required OAuth Scopes**: `repo`
   - **MCP App UI**: `ui://github-mcp-server/issue-write`
   - `assignees`: Usernames to assign to this issue (string[], optional)
@@ -73,7 +73,7 @@ runtime behavior (such as output formatting) won't appear here.
 
 ### `remote_mcp_issue_fields`
 
-- **issue_write** - Create or update issue
+- **issue_write** - Create or update issue/pull request
   - **Required OAuth Scopes**: `repo`
   - `assignees`: Usernames to assign to this issue (string[], optional)
   - `body`: Issue body content (string, optional)
diff --git a/docs/insiders-features.md b/docs/insiders-features.md
index 881030f020..d5013a6dc2 100644
--- a/docs/insiders-features.md
+++ b/docs/insiders-features.md
@@ -44,7 +44,7 @@ The list below is generated from the Go source. It covers tool **inventory and s
   - **MCP App UI**: `ui://github-mcp-server/get-me`
   - No parameters required
 
-- **issue_write** - Create or update issue
+- **issue_write** - Create or update issue/pull request
   - **Required OAuth Scopes**: `repo`
   - **MCP App UI**: `ui://github-mcp-server/issue-write`
   - `assignees`: Usernames to assign to this issue (string[], optional)
@@ -67,7 +67,7 @@ The list below is generated from the Go source. It covers tool **inventory and s
 
 ### `remote_mcp_issue_fields`
 
-- **issue_write** - Create or update issue
+- **issue_write** - Create or update issue/pull request
   - **Required OAuth Scopes**: `repo`
   - `assignees`: Usernames to assign to this issue (string[], optional)
   - `body`: Issue body content (string, optional)
diff --git a/pkg/github/__toolsnaps__/add_issue_comment.snap b/pkg/github/__toolsnaps__/add_issue_comment.snap
index d273a582d6..5479a16a60 100644
--- a/pkg/github/__toolsnaps__/add_issue_comment.snap
+++ b/pkg/github/__toolsnaps__/add_issue_comment.snap
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "annotations": {
-    "title": "Add comment to issue"
+    "title": "Add comment to issue or pull request"
   },
   "description": "Add a comment to a specific issue in a GitHub repository. Use this tool to add comments to pull requests as well (in this case pass pull request number as issue_number), but only if user is not asking specifically to add review comments.",
   "inputSchema": {
diff --git a/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write.snap b/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write.snap
index a125864f04..88b01f08f1 100644
--- a/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write.snap
+++ b/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write.snap
@@ -9,7 +9,7 @@
     }
   },
   "annotations": {
-    "title": "Create or update issue"
+    "title": "Create or update issue/pull request"
   },
   "description": "Create a new or update an existing issue in a GitHub repository.",
   "inputSchema": {
diff --git a/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write_ff_remote_mcp_issue_fields.snap b/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write_ff_remote_mcp_issue_fields.snap
index 6fb00d2490..332a4de3e1 100644
--- a/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write_ff_remote_mcp_issue_fields.snap
+++ b/pkg/github/__toolsnaps__/issue_write_ff_remote_mcp_issue_fields.snap
@@ -9,7 +9,7 @@
     }
   },
   "annotations": {
-    "title": "Create or update issue"
+    "title": "Create or update issue/pull request"
   },
   "description": "Create a new or update an existing issue in a GitHub repository.",
   "inputSchema": {
diff --git a/pkg/github/issues.go b/pkg/github/issues.go
index ef9bbc4305..69b66393aa 100644
--- a/pkg/github/issues.go
+++ b/pkg/github/issues.go
@@ -1144,7 +1144,7 @@ func AddIssueComment(t translations.TranslationHelperFunc) inventory.ServerTool
 			Name:        "add_issue_comment",
 			Description: t("TOOL_ADD_ISSUE_COMMENT_DESCRIPTION", "Add a comment to a specific issue in a GitHub repository. Use this tool to add comments to pull requests as well (in this case pass pull request number as issue_number), but only if user is not asking specifically to add review comments."),
 			Annotations: &mcp.ToolAnnotations{
-				Title:        t("TOOL_ADD_ISSUE_COMMENT_USER_TITLE", "Add comment to issue"),
+				Title:        t("TOOL_ADD_ISSUE_COMMENT_USER_TITLE", "Add comment to issue or pull request"),
 				ReadOnlyHint: false,
 			},
 			InputSchema: &jsonschema.Schema{
@@ -1806,7 +1806,7 @@ func IssueWrite(t translations.TranslationHelperFunc) inventory.ServerTool {
 			Name:        "issue_write",
 			Description: t("TOOL_ISSUE_WRITE_DESCRIPTION", "Create a new or update an existing issue in a GitHub repository."),
 			Annotations: &mcp.ToolAnnotations{
-				Title:        t("TOOL_ISSUE_WRITE_USER_TITLE", "Create or update issue"),
+				Title:        t("TOOL_ISSUE_WRITE_USER_TITLE", "Create or update issue/pull request"),
 				ReadOnlyHint: false,
 			},
 			Meta: mcp.Meta{
@@ -2080,7 +2080,7 @@ func LegacyIssueWrite(t translations.TranslationHelperFunc) inventory.ServerTool
 			Name:        "issue_write",
 			Description: t("TOOL_ISSUE_WRITE_DESCRIPTION", "Create a new or update an existing issue in a GitHub repository."),
 			Annotations: &mcp.ToolAnnotations{
-				Title:        t("TOOL_ISSUE_WRITE_USER_TITLE", "Create or update issue"),
+				Title:        t("TOOL_ISSUE_WRITE_USER_TITLE", "Create or update issue/pull request"),
 				ReadOnlyHint: false,
 			},
 			Meta: mcp.Meta{