Fail if any of the compounds with concentrations can't be found

Say,

```
$scheme
 A(w) -> B(w)
 [...]
```

and then

```console
$ overreact model.k "A:1"  # should have been "A(w):1"
```

Recipe for trouble 🙅🏽