From 18b9c451e603bb0a7ad073969bfd15aa2fc32a6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zishan Rahman <zishanfrahman@outlook.com>
Date: Wed, 18 Feb 2026 08:18:19 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Use Blockly strings for if, else if and else in new if
 block

---
 blocks/control.js | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/blocks/control.js b/blocks/control.js
index fcbdcf8f..f24e2fcd 100644
--- a/blocks/control.js
+++ b/blocks/control.js
@@ -563,9 +563,9 @@ export function defineControlBlocks() {
                         this.appendDummyInput("HEAD").appendField(
                                 new Blockly.FieldDropdown(
                                         [
-                                                ["if", MODE.IF],
-                                                ["else if", MODE.ELSEIF],
-                                                ["else", MODE.ELSE],
+                                                ["%{BKY_CONTROLS_IF_MSG_IF}", MODE.IF],
+                                                ["%{BKY_CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF}", MODE.ELSEIF],
+                                                ["%{BKY_CONTROLS_IF_MSG_ELSE}", MODE.ELSE],
                                         ],
                                         (newValue) => {
                                                 this.updateShape_(newValue);

From f8fc6f29a19ae9aa121eb0b31805b9d8fd12561a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zishan Rahman <zishanfrahman@outlook.com>
Date: Wed, 18 Feb 2026 08:32:06 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Implement missing else string overrides for locales that
 needed them so that they still include the newline at the end

---
 locale/de.js | 2 +-
 locale/es.js | 2 +-
 locale/pl.js | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locale/de.js b/locale/de.js
index 3a788e8b..4c8974a9 100644
--- a/locale/de.js
+++ b/locale/de.js
@@ -468,7 +468,7 @@ export default {
   CONTROLS_FOR_INPUT_DO: "",
   CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO: "",
   CONTROLS_IF_MSG_THEN: "",
-  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "else\n",
+  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "sonst\n",
   CONTROLS_FOR_TITLE: "für jede(n) %1 von %2 bis %3 mit Schritt %4",
 
   // Block messages
diff --git a/locale/es.js b/locale/es.js
index 958443e3..ce830e63 100644
--- a/locale/es.js
+++ b/locale/es.js
@@ -335,7 +335,7 @@ export default {
   CONTROLS_FOR_INPUT_DO: "", // human
   CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO: "", // human
   CONTROLS_IF_MSG_THEN: "", // human
-  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "else\n", // human
+  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "sino\n", // human
   CONTROLS_FOR_TITLE: "para cada %1 desde %2 hasta %3 por %4", // human
 
   // Block message translations
diff --git a/locale/pl.js b/locale/pl.js
index abdcbc58..37271779 100644
--- a/locale/pl.js
+++ b/locale/pl.js
@@ -340,7 +340,7 @@ export default {
   CONTROLS_FOR_INPUT_DO: "",
   CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO: "",
   CONTROLS_IF_MSG_THEN: "",
-  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "else\n",
+  CONTROLS_IF_MSG_ELSE: "w przeciwnym razie\n",
   CONTROLS_FOR_TITLE: "dla każdego %1 od %2 do %3 co %4",
 
   // Block message translations