Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translation: Code/Plugins
Translate-URL: https://l10n.elementaryos.org/projects/code/plugins/id/

Author: chairulakmal

po/plugins/id.po

@@ -8,25 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-08-29 16:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-20 16:06+0000\n"
-"Last-Translator: Faisal Rachmadin "
-"<frachmadin@users.noreply.l10n.elementary.io>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://l10n.elementary.io/projects/code/plugins/"
-"id/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-03 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Chairul Akmal <chairulakmal@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://l10n.elementaryos.org/projects/code/"
+"plugins/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
 
 #: plugins/brackets-completion/brackets-completion.plugin:5
 msgid "Brackets Completion"
 msgstr "Pelengkapan Tanda Kurung"
 
 #: plugins/brackets-completion/brackets-completion.plugin:6
 msgid "Complete brackets while typing"
-msgstr "Melengkapkan tanda kurung saat mengetik"
+msgstr "Melengkapi tanda kurung saat mengetik"
 
 #: plugins/detect-indent/detect-indent.plugin:5
 msgid "Detect Indent"
@@ -46,11 +45,13 @@ msgstr "Memuat pengaturan dari berkas EditorConfig"
 
 #: plugins/FuzzySearch/fuzzy-search.plugin:5
 msgid "Find Project Files"
-msgstr ""
+msgstr "Temukan Berkas Proyek"
 
 #: plugins/FuzzySearch/fuzzy-search.plugin:6
 msgid "Fuzzy search for files in all open projects (Show using ALT + F)"
 msgstr ""
+"Pencarian fuzzy untuk berkas di semua proyek yang terbuka (Tampilkan dengan "
+"ALT + F)"
 
 #: plugins/highlight-word-selection/highlight-word-selection.plugin:5
 msgid "Highlight Word Selection"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Emulasi Vim"
 
 #: plugins/vim-emulation/vim-emulation.plugin:6
 msgid "Use Vim commands in Code"
-msgstr "Gunakan perintah Vim di Kode"
+msgstr "Gunakan perintah Vim di Code"
 
 #: plugins/word-completion/word-completion.plugin:2
 msgid "Words Completion"
@@ -108,8 +109,8 @@ msgstr "Pelengkapan Kata"
 #: plugins/word-completion/word-completion.plugin:6
 msgid "Show a completion dialog with most used words from your files"
 msgstr ""
-"Menampilkan dialog pelengkapan dengan kata-kata yang paling banyak digunakan "
-"dari berkas Anda"
+"Menampilkan dialog pelengkapan dengan kata yang paling sering digunakan dari "
+"berkas Anda"
 
 #~ msgid "Terminal"
 #~ msgstr "Aplikasi Terminal"