Replace string literals with resource strings in all `*.cs` source files

[kotlarmilos]

Description

Create a script that iterates over all .cs source files and using an agent replaces all string literals with references to resource string variables.