Fix #14863 (tokenizer: add token flag when braces are inserted during simplifications and publish in dumpfile)

Fix #14863 (tokenizer: add token flag when braces are inserted during simplifications and publish in dumpfile) #21726