OpenSSL implementation is not checking mutex return values

[anarthal]

corosio/src/openssl/src/openssl_stream.cpp

Line 389 in 4777a92

auto guard = co_await io_cm_.scoped_lock();

[vinniefalco]

yeah this can fail now with "canceled"