Android 9: Can't tap "Finish installation"

[Ben-ADFA]

Ref. 5349

This user has other devices with Android versions other than 9. No issues with those. Please see the attached video showing the exact behavior.
They say:
"This is a compatibility issue with older versions of Android."
They have also tried switching the language to English. This does not help.

User specs:
CoGo 26.35
Xiaomi 6
[Other specs shown at beginning of video]

15425.mp4

[github-actions]

Tracked in Jira: ADFA-5349