Bad PF_ConsoleLogs.txt when running linux containers

[dgkanatsios]

The console output from a container is saved to PF_ConsoleLogs.txt so that developers can download it from a server archive. Here's an example of a line from a real PF_ConsoleLogs.txt:

{"log":"BASH=/bin/bash\n","stream":"stdout","time":"2021-05-21T21:48:24.125665596Z"}

This is that same line from PF_ConsoleLogs.txt when the container is run in LocalMultiplayerAgent:

��������BASH=/bin/bash

Ideally the log would be formatted the same in LocalMultiplayerAgent, but even getting rid of the unknown characters would be a huge improvement--as it stands VSCode has trouble even opening the file because it can't recognize those characters.