msgstringtable.txt

Você concorda?#
Não foi possível conectar-se ao servidor.#
Desconectado do servidor.#
Desconectado do servidor.#
Servidor fechado.#
Alguém já está utilizando esta conta.#
Conta não registrada. Certifique-se de que registrou corretamente.#
Senha incorreta.  Tente novamente. #
Esta conta expirou e não é mais válida.#
Recusado pelo servidor.#
Já existe um personagem com este nome.#
Criação de personagem negada.#
Tentativa de deletar personagem negada.#
Digite o nome de sua sala.#
Vou lavar sua boca com sabão!#
Digite sua senha.#
Digite sua senha. A senha deve ter pelo menos 4 caracteres.#
Tem certeza que deseja sair?#
As senhas devem ter pelo menos 4 caracteres.  Tente novamente.#
Tem certeza que deseja deletar este personagem?#
Vou lavar sua boca com sabão!#
O nome do personagem deve ter pelo menos 4 caracteres.#
Lista de comandos: /h#
Efeitos Ligados#
Efeitos Desligados#
Volume de Som#
Volume de Música de Fundo#
Efeitos Sonoros Ligados#
Efeitos Sonoros Desligados#
Pular Frames Ligado#
Pular Frames Desligado#
Música de Fundo Ligada#
Música de Fundo Desligada#
/h ou /help: Mostra a lista de comandos.#
/w or /who:  Exibe o número de personagens conectados.#
/music: Liga ou Desliga a Música de Fundo#
/sound: Liga ou Desliga os Efeitos Sonoros#
/effect: Liga ou Desliga alguns Efeitos Gráficos#
/where: Mostra sua localização atual com as coordenadas do mapa#
/skip: Liga ou Desliga a opção de Pular Frames#
/v (0~127): Controla o volume dos Efeitos Sonoros#
/bv (0~127): Controla o volume da Música de Fundo#
/ex <Nome de um Personagem>: Bloqueia mensagens particulares de um personagem#
/ex: Mostra a lista de personagens bloqueados#
/in <Nome de um Personagem>: Desbloqueia as mensagens particulares de um personagem#
/inall: Desbloqueia todas as mensagens particulares#
/exall: Bloqueia todas as mensagens particulares#
Clique com o botão direito do mouse em um personagem e selecione "Registrar como Contato" para adicioná-lo a sua Lista de Contatos.#
F12 - Mostra uma tela de atalho que permite que você arraste Itens, Equipamentos, e/ou Habilidades para um acesso mais rápido.#
Você não pode digitar a mesma palavra/frase mais do que 3 vezes.#
Vou lavar sua boca com sabão!#
Você não pode sobrepor um tipo de item na janela.#
Você não pode carregar mais itens porque está com peso em excesso.#
Este item não lhe é de direito.#
A negociação foi completada com sucesso.#
Você não tem Zeny suficiente.#
Você está com peso acima do permitido.#
A negociação falhou.#
Você bloqueou as mensagens particulares.#
Você não conseguiu bloquear as mensagens particulares.#
Você desbloqueou as mensagens particulares.#
Você não conseguiu desbloquear as mensagens particulares.#
Você não tem Lista de Bloqueados.#
-Lista de Personagens Bloqueados-#
Sala criada com sucesso.#
Além do limite da sala.#
Já existe esta sala.#
A Sala está lotada.#
Você foi retirado da sala.#
A negociação foi recusada.#
Você está muito distante da pessoa para trocar.#
O personagem não está on-line ou não existe.#
A pessoa está em outra negociação.#
A pessoa está com excesso de carga, ela não pode realizar a troca.#
A negociação foi cancelada.#
A negociação foi completada com sucesso.#
A negociação falhou.#
Grupo criado com sucesso.#
Já existe um grupo com este nome.#
O personagem já está em um grupo.#
O personagem já entrou para outro grupo.#
Convite para grupo recusado.#
Convite para grupo aceito.#
Grupo acima da capacidade de pessoas.#
Você saiu do grupo.#
Enviar para todos#
Enviar para grupo#
Propor uma negociação com %#
Convidar % para o grupo#
Par:#
Púb:#
Aperte "Reiniciar" para voltar a seu ponto de retorno ou aperte "Sair" para selecionar outro personagem.#
Selecione o tipo de negociação.#
 propõe uma negociação.#
Você foi convidado para se juntar a este grupo.  Você aceita o convite?#
Comando Inválido#
Deixar grupo#
Excluir do grupo#
Enviar mensagens#
Mensagem Particular#
Informações#
Configurar Grupo#
Contatos#
Grupo#
Equipamento#
Atributos#
Inventário#
/organize "Nome do Grupo": Para organizar um grupo.  Digite "/leave" para deixar o grupo.#
Se você for o líder do grupo, você pode convidar alguém para seu grupo, clicando com o botão direito do mouse no personagem.#
Recuperar#
Atacar#
Apoiar#
Inteiro#
Arma#
Defesa#
Água#
Terra#
Fogo#
Vento#
Evite comprar 2 itens do mesmo tipo ao mesmo tempo.#
Mude a "Color Depth" de sua área de trabalho para 16-bits quando estiver utilizando o Ragnarok On-line como janela.#
Por favor, aguarde.#
Por favor, aguarde.#
Por favor, aguarde.#
Por favor, aguarde.#
Para criar uma sala#
Para preparar uma sala#
Para retirar um personagem da sala#
Para dar Autoridade Máxima#
Para ver Informações#
Sala de Chat#
PES#
/sit:  Senta.  Se já estiver sentado, levanta.#
/stand:  Levanta.  Se estiver levantado, senta.#
/chat:  Cria uma Sala de Chat#
/q:  Sai de uma Sala de Chat#
/deal <Nome de um Personagem>:  Propõe uma negociação a um personagem (sem <  >)#
/organize "<Nome do Grupo>:  Organiza um grupo#
/leave:  Deixa um grupo#
/expel <Nome de um Personagem>:  Exclui um personagem de seu grupo (sem <  >)#
[Alt] + [End]:  Liga ou Desliga a Barra de HP/SP#
[Alt] + [Home]:  Liga ou Desliga o Cursor do Solo#
[Insert]:  Faz o personagem sentar ou levantar.  (Atalho para /sit ou /stand)#
Parabéns!  Você é o campeão!!  Sua recompensa é o item# 
!#
Parabéns!  Você é o campeão!! Sua recompensa em pontos de EXP é #
adquirida!#
Você é o campeão, mas não pode receber sua recompensa porque está com excesso de carga.#
Não há nenhum personagem que responda por este nome.#
Este personagem optou por não receber mensagens suas agora. Por favor tente mais tarde..#
Esta pessoa não pode falar com você neste momento, por favor, tente mais tarde.#
Ataque Letal efetuado com sucesso.#
Ataque Letal falhou.#
Você obteve %s (%d).#
[Alt] + [=]:  Estabeleça o intervalo de erro entre as cartas.#
[F10]:  Para acertar a janela de Chat / [Alt] + [F10]:  Liga ou Desliga a janela de Chat#
Como enviar mensagens:  Coloque o nome de um personagem no lado esquerdo da caixa de mensagens e digite a mensagem do lado direito.  A tecla TAB ajuda a alternar entre estas caixas.#
/emo,/!,/?,/lala,/amor,/amor2,/gt,/ideia,/grr,/grr2,/$,/...,/vlw,/aiai,/desc,/heh,/gt2,/hmm,/ok,/n,/uau,/o,/x,/sos,/go,/snif,/mal,/bj,/bj2,/pif,/s: Emoticons correspondentes a Alt + (1~9) Ctrl + (-=\\)#
Como falar com o grupo : Adicione "%" na frente das mensagens ou pressione [CTRL] + [ENTER] após digitar a mensagem.#
Você ainda não tem nível suficiente para realizar negociações.#
Você ainda não tem nível suficiente para usar Emoticons.#
Você ainda não tem nível suficiente para sentar.#
Você ainda não tem nível suficiente para criar uma Sala de Chat.#
Você ainda não tem nível suficiente para formar Grupos.#
Você ainda não tem nível suficiente para gritar.#
Você ainda não tem nível suficiente para Lutar com Jogadores.#
Comprando Itens#
Loja de Itens#
Vendendo Itens#
Armazém#
 foi equipado.#
 foi retirado.#
Para adicionar nomes para a lista de mensagens#
Para gravar imagens de telas:  Pressione [Print Screen] ou [Scroll Lock]#
Dica do Dia#
^3850a0Você sabia que... ^000000  //^709fed#
Abrir ao iniciar#
/tip:  Abre a "Dica do Dia"#
Há %d Jogadores conectados no momento.#
(%s) entrou.#
(%s) saiu.#
(%s) foi retirado.#
%d un#
%s : %d un#
%s %s: %d#
Itens para venda#
Comprar Itens#
Área desconhecida#
Sua linguagem de cliente não é compatível com a do servidor.#
Itens só podem ser jogados no chão pela janela de inventário. Feche sua janela EQUIP antes de jogar quaisquer itens fora.#
Esta versão de Ragnarok Online utiliza o Português como idioma principal.#
Esta opção ainda não está disponível.#
Sem lista de mensagens.#
:Mensagem bloqueada.#
:Bloqueio de mensagem falhou.#
:Bloqueio de mensagem falhou.  Lista de Bloqueados lotada.#
:está livre.#
:Comando falhou.#
:Comando falhou.  Lista de Bloqueados lotada.#
Você não pode colocar espaço no início ou no fim de um nome.#
Particular#
Público#
SP insuficiente#
HP insuficiente#
Habilidade falhou.#
Furto falhou.#
Troca#
Envenenamento falhou.#
Você não pode utilizar este ID neste servidor.#
Sua velocidade foi aumentada.#
Sua velocidade voltou ao normal.#
/memo: Memorizar este local como Ponto de Portal (Requer a habilidade Portal)#
Área aleatória#
Selecione uma área para abrir portal#
Nível de habilidade insuficiente#
Não há locais memorizados.#
Você não aprendeu a habilidade Portal.#
Salvo como Ponto de Portal.#
Cancelar#
Há um período de relaxamento após utilizar uma habilidade.#
Você não pode ter este item porque está com excesso de peso.#
Acima do peso máximo#
Itens do Carrinho#
Retirar do carrinho#
Fazer Comércio#
Dê um nome a sua loja.#
Minha Loja#
Loja de Mercador#
Comprando Itens#
%s Compra Falhou %s .#
Em falta#
%s %d vendido.#
Itens a venda#
Habilidade falhou porque você não tem Zeny suficiente.#
Selecione um alvo.#
/pk Ligado: Liga Luta com Jogadores.  /pk Desligado: Desliga Luta com Jogadores.#
Loja#
Itens do carrinho [Alt] + [W]#
Informações básicas#
Você não pode utilizar esta habilidade com esta arma.#
Compra de %s Falhou. Em falta. Estoque atual %d.#
Você foi desconectado devido a um espaço de tempo entre você e o servidor.#
Você deve equipar flechas antes.#
Você não pode atacar e usar habilidades porque está com excesso de peso.#
Você não pode usar habilidades porque está com excesso de peso.#
Flecha equipada.#
Você precisa de uma Gema Vermelha.#
Você precisa de uma Gema Azul.#
Força#
Agilidade#
Vitalidade#
Inteligência#
Destreza#
Sorte#
Poder de Ataque#
Taxa de Defesa#
Taxa de Precisão#
Taxa de Ataque Crítico#
Clã#
Pontos utilizados para melhorar cada parâmetro#
Poder de Ataque Mágico#
Defesa Mágica#
Taxa de Esquiva#
Velocidade de Ataque#
Servidor Superpopulado.#
Configuração#
Servidor Indisponível. Por favor, tente novamente em alguns minutos.#
Senha incorreta. Certifique-se que sua senha esteja correta e/ou o Cadeado Level Up liberado.#
Escolha o penteado#
Atq.#
Def.#
Snap de Ataque Ligado#
Snap de Ataque Desligado#
Snap de Habilidade Ligado#
Snap de Habilidade Desligado#
/snap: Liga ou Desliga Snap para lutas.  /skillsnap: Liga ou Desliga Snap para Habilidades.  /itemsnap: Liga ou Desliga Snap para itens no chão.#
Snap de Item Ligado#
Snap de Item Desligado#
Snap#
Você não pode carregar mais de 30.000 de um mesmo tipo de item.#
Você não pode deletar um personagem com nível superior a 30.  Se você quiser deletar o personagem contate um Game Master ou envie um email para a Central de Suporte #
Enquanto estiver em uma troca você não pode utilizar uma loja de um NPC.#
Nome da Loja#
Árvore de Habilidades#
Pontos de Habilidade: %d#
Habilidade falhou.#
Passiva#
Dividido individualmente#
Dividido igualmente#
Dividido individualmente#
Dividido coletivamente#
Configurar Grupo#
Como dividir EXP#
Como pegar os Itens#
Somente o líder do grupo pode mudar esta opção.#
Não pergunte a quantidade#
Personagem será deletado em ^ff0000%d^000000 segundos.  Pressione Cancelar para parar.#
Você só pode trocar 10 tipos de itens de cada vez.#
Você é menor de idade.#
Digite seu endereço de e-mail.#
Digite seu endereço de e-mail.#
Não foi possível deletar o personagem porque você digitou um e-mail errado.#
Digite a segunda série de números de seguridade social.#
Não foi possível deletar o personagem porque você digitou um SSN incorreto.#
Você não pode vender mais de 15 tipos de itens de uma só vez.#
Você é menor de idade, não pode entrar neste servidor.#
HP/SP não serão recuperados enquanto seu peso atual estiver acima de 50% do peso máximo.#
Você não pode atacar e usar habilidades enquanto seu peso atual estiver acima de 90% do peso máximo.#
Seu HP/SP será recuperado normalmente.#
Você pode atacar e usar habilidades.#
O seu arquivo .EXE do jogo não é a última versão.#
Itens estão em falta.#
Salvar Chat como arquivo de texto#
/savechat: Para salvar o conteúdo do Chat (importante quando for relatar algo)#
Registrar#
Rejeitar mensagem#
Permitir mensagens#
Mostrar "Miss"#
Não Mostrar "Miss"#
Zoom de câmera Ligado#
Zoom de câmera Desligado#
/camera: Liga ou Desliga Zoom de Câmera.  /miss: Liga ou Desliga a opção de Mostrar "Miss".#
Ver informações da habilidade#
Mudar habilidade#
Resolução de Sprites#
Resolução de Textura#
Acertar detalhes#
Você ganhou %s Zeny#
Nome do Clã#
Nível do Clã#
Líder do Clã#
Membros do Clã#
Nível Médio dos Membros#
Território#
Tendência#
EXP#
Emblema#
Pontos#
Alianças#
Inimigos#
Informações do Clã#
Informações dos Membros#
Posição#
Habilidades do Clã#
Histórico de Expulsões#
Aviso do Clã#
Lista de Todo o Clã#
Lista de mensagens#
Abrir janela de mensagens#
Como abrir a janela de mensagens: Pressione [Alt] + [H]#
Abrir janela de mensagens automaticamente#
Deletar#
Não abrir da próxima vez#
Tempo do último log-in#
IP do último log-in#
Configurar Contatos#
Tem certeza que deseja deletar da lista?#
Tem certeza que deseja sair?#
Registrar como Contato#
Abrir Chat particular entre contatos#
Abrir Chat particular#
Abrir Chat particular entre não-contatos#
Avisar quando receber um Chat particular#
Tem certeza que deseja excluir o personagem?#
%s saiu do Clã#
Razão do Afastamento: %s#
Você não conseguiu desfazer o Clã.#
Razão da Dissolução: %s#
Este ID foi totalmente apagado.#
Preço:#
%s foi expulso do Clã.#
Razão da expulsão: %s#
Você não pode equipar este item.#
Você não pode modificar esta opção do Grupo.#
Clã criado com sucesso.#
Você faz parte de um Clã.#
Já existe um Clã com este nome.#
Você foi convidado para se juntar a um Clã.  Gostaria de unir-se a eles?#
Já pertence a um Clã.#
Oferta recusada#
Oferta aceita#
Seu Clã está lotado.#
Convidar (%s) para o clã.#
Você não aprendeu as habilidades necessárias para alinhar-se.#
Alinhamento efetuado.#
Você já usou seu ponto do dia.#
Ainda não faz um mês que você alinhou esta pessoa.#
A prática de "spam" não é legal.#
Por favor reveja seu comportamento.#
Alinhando-se com um Ponto Bom#
Alinhando-se com um Ponto Ruim#
Solicitar negociação com (%s)#
Convidar (%s) para o Grupo#
Este Clã está propondo uma Aliança.  Você aceita?#
Vocês já são Aliados.#
Você recusou a oferta#
Você aceitou a oferta#
Eles já têm  3 Aliados.#
Vocês já têm 3 Aliados.#
Solicitar uma aliança com este Clã.#
Clã desfeito com sucesso.#
Você não conseguiu desfazer o Clã por causa de seu SSN errado.#
Você não conseguiu desfazer o Clã porque ainda há membros.#
Estabelecer este Clã como um Inimigo#
Escolher cor do cabelo#
Há um item necessário para organizar um Clã.#
Informações de monstro#
Nome#
Nível#
HP#
Tam.#
Raça#
MDEF#
Atrib.#
Neutro#
Água#
Terra#
Fogo#
Vento#
Veneno#
Sagrado#
Sombrio#
Fant.#
Maldito#
Você ainda não pode criar itens.#
Lista de itens que você pode fazer#
Criar#
Materiais#
Falha ao criar item.#
Item criado com sucesso.#
Falha ao criar item.#
Item criado com sucesso.#
Você não possui o Nível necessário.#
Nível muito elevado para esta classe.#
Classe inadequada para este tipo de trabalho.#
Gravar mensagens na caixa de mensagens#
Digite as mensagens para a caixa de mensagens#
Enviar para Clã#
Ocorreu um erro. Verifique a existência de créditos em sua conta em nosso site.#
Não foi possível conectar. Por favor, tente novamente em alguns minutos.#
O servidor ainda reconhece seu último log-in.  Tente novamente em alguns minutos.#
Soltar Falcão#
Desmontar de Peco Peco#
Pequeno#
Médio#
Grande#
Bi#
Trip#
Quád#
Seu acesso está bloqueado até %s. Acesse o site e consulte a lista de punidos para mais informações.#
 #
 Flamejante #
 Glacial #
 Trovejante #
 Mineral #
210.14.27.200#
6900#
http://www.levelupgames.com.br/ragnarok #
Usar ataque letal em %s#
Forte #
Muito Forte#
Fortíssima #
Razão da expulsão#
Velocidade de Ataque aumentada.#
Velocidade de Ataque voltou ao normal.#
Dano da Arma aumentado.#
Dano da Arma reduzido.#
Tempo de Conjuração reduzido.#
Tempo de Conjuração de volta ao normal.#
Sua arma foi encantada com Veneno.#
Sua arma foi abençoada com Força Sagrada.#
Sua arma voltou ao normal.#
Sua armadura foi encantada com Poder Sagrado.#
Sua armadura voltou ao normal.#
Proteção formada.#
Proteção desfeita.#
Perícia em Armamento iniciada.#
Perícia em Armamento cancelada.#
Força Violenta iniciado.#
Força Violenta cancelado.#
Amplificação de Poder iniciada#
Amplificação de Poder cancelada.#
[Novo Servidor]#
(%d)#
(Em Manutenção)#
O companheiro de Clã %s conectou-se.#
O companheiro de Clã %s saiu.#
Você recebeu %s EXP de Base.#
Você recebeu %s EXP de Classe.#
Você deixou o Clã.#
Você foi expulso do Clã.#
Identificação de item concluída com sucesso.#
Falha ao identificar item.#
Composição completada com sucesso.#
Composição falhou.#
Inimigo estabelecido.#
Este Clã já tem 3 Inimigos.#
Este Clã já é seu Inimigo.#
Aprimoramento completado com sucesso.#
Aprimoramento falhou.#
Área de teleporte não disponível#
Área de memorização de teleporte não disponível#
Você não pode sair agora. Tente novamente em 10 segundos.#
Posição#
Classe#
Nota#
Porcent#
Pts Doados#
Sair do Clã#
Expulsar#
Nº#
Posição#
Recrutador#
Punidor#
Taxa %#
Título#
Conteúdo#
Nome do Clã#
Deixar Clã#
Membros do Clã#
Nº#
Identificação do Item#
Inserir Carta#
Digite a razão.#
Digite a razão da Expulsão.#
Feche sua loja.#
Nome da Habilidade#
Nome do Item#
http://levelupgames.uol.com.br/website/redirs/redir_minhaconta.htm #
A capacidade de IP desta Lan-House está lotada. Você gostaria de pagar a base pessoal?#
Ocorreu um erro. Verifique a existência de créditos em sua conta em nosso site.#
Nome muito comprido.  Digite um nome com no máximo 23 caracteres.#
#
Você pagou com a base normal.#
Você pagou com a base normal.  Tempo disponível: xx horas xx minutos xx segundos.#
Você está livre!#
Você está livre para o teste, seu tempo disponível é xx horas xx minutos xx segundos.#
Você pagou com a base normal da LAN House.  Tempo disponível: xx horas xx minutos xx segundos.#
Você pagou com o Tempo Limite para a LAN House.  Tempo disponível: xx horas xx minutos xx segundos.#
Você está livre para o teste da versão da LAN House#
Você está livre para a versão da LAN House.#
Você pagou no Tempo Limite do Website.#
Lista de Emoticons#
/emo#
/!#
/?#
/lala#
/amor#
/amor2#
/gt#
/ideia#
/grr#
/grr2#
/$#
/...#
/vlw#
/aiai#
/desc#
/heh#
/gt2#
/hmm#
/ok#
/n#
/uau#
/o#
/X#
/sos#
/go#
/snif#
/mal#
/bj#
/bj2#
/pif#
/s#
Lista de atalhos#
Sua conta está suspensa.#
Sua conexão foi encerrada devido a mudança na política de cobrança. Por favor, conecte novamente.#
Sua conexão foi encerrada porque seu IP não coincide com o IP do servidor.#
Sua conexão foi encerrada para prevenir que suas horas de crédito sejam utilizadas.#
Você foi forçado a desconectar-se pela Equipe de Game Masters.#
Você não pode usar esta habilidade porque está carregando coisas demais.#
Anônimo#
Parabéns! %s você subiu para %d.#
Que pena! %s você caiu para %d.#
Informações do bichinho de estimação#
Fome#
Leal#
Evite abrir uma Sala de Chat enquanto estiver vendendo.#
Un#
Você foi derrubado %s.#
Você foi derrubado por %s.#
Alimentar - "%s" não está disponível.#
Alimentar#
Brincar#
Voltar para o ovo#
Desequipar#
Verificar humor#
Acessório#
Equipado#
Lista de bichinhos de estimação#
Desequipado#
Tem certeza que deseja alimentar o bichinho de estimação?#
Somente os números(0~9) estão disponíveis.#
Você não pode vender itens não identificados.#
Um de seus itens está como grátis.  Deseja continuar?#
[Lista de Emoticons]#
N/A#
N/A#
Personagem da mesma conta já entrou.#
 - acima da idade de 18 anos#
Provocar iniciado.#
Provocar cancelado.#
Vigor iniciado.#
Vigor cancelado.#
Aprimorar Concentração iniciado.#
Aprimorar Concentração cancelado.#
Esconderijo iniciado.#
Esconderijo cancelado.#
Furtividade iniciada.#
Furtividade cancelada.#
Reflexão de Veneno iniciada.#
Reflexão de Veneno cancelada.#
Velocidade reduzida, Pântano dos Mortos em ação.#
Pântano dos Mortos cancelado.#
Defesa melhorada por Angelus.#
Angelus cancelado.#
Você foi abençoado(a).#
A Benção acabou.#
Signum Crusis iniciado.#
Signum Crusis cancelado.#
Retardamento de Veneno iniciado.#
Retardamento de Veneno cancelado.#
Magnificat em ação, recuperação de SP melhorada.#
Magnificat cancelado.#
Glória em ação, sua sorte foi aumentada.#
Glória cancelada.#
Lex Eterna em ação, Dano Duplo por Ataque iniciado.#
Lex Eterna cancelado.#
Velocidade de Ataque melhorada.#
Velocidade de Ataque de volta ao normal.#
Você montou no Peco Peco.#
Você desmontou do Peco Peco.#
Você pegou o Falcão.#
Você soltou o Falcão.#
Fingir de Morto iniciado.#
Fingir de Morto cancelado.#
FOR melhorada.#
FOR de volta ao normal.#
Proteção Arcana iniciada.#
Proteção Arcana cancelada.#
Armadura destruída.#
Armadura de volta ao normal.#
Arma destruída.#
Arma de volta ao normal.#
Invisibilidade iniciada.#
Invisibilidade cancelada.#
N/A#
Você deve desequipar as flechas/balas/shurikens primeiro.#
Lista de Flechas#
Lista do Carrinho#
Você deve ter um carrinho.#
Você não pode abrir uma janela de chat.#
N/A#
Você não pode usar este item enquanto estiver sentado.#
Você está sendo punido, não poderá usar habilidades e chat por %d minutos.#
Você já pode usar habilidades e chat.#
- [Não equipado]#
Faminto#
Fome#
Nenhuma#
Satisfeito#
Cheio#
Baixíssima#
Baixa#
Normal#
Alta#
Desconhecida#
Sem mensagens#
Sem mensagens#
Sem mensagens#
Sem mensagens#
Sem mensagens#
O nome de seu bichinho de estimação deve ter 23 caracteres ou menos#
Você pode mudar o nome de seu bichinho de estimação apenas uma vez. O nome de seu bichinho de estimação será mudado para ^0000ff^0000ff %s^000000^000000. Deseja continuar?#
/font#
Seu Clã não tem fundos para pagar por este risco.#
O limite de Zeny do seu clã o impede disso.#
Efeitos simplificados foram ativados.#
Efeitos simplificados foram desativados.#
Taxa Exigida#
Se desejar jogar um item fora, você deve primeiro abrir o inventário (alt+e).#
Abra a janela se deseja jogar fora itens#
#
#
A sua falta de Zeny ou o seu limite de Zeny o impede disso.#
Seu personagem desmaiou. Aperte a tecla ESC para reiniciar.#
 - %d obtido.#
Lista de Magias#
/minimize#
Este item foi danificado.#
/noshift : Você pode usar habilidades sem a tecla shift. LIGADO/DESLIGADO#
[sem shift] opção ativada. [LIGADA]#
[sem shift] opção desativada. [DESLIGADA]#
MSI_REFUSE_BAN_BY_DBA#
MSI_REFUSE_EMAIL_NOT_CONFIRMED#
MSI_REFUSE_BAN_BY_GM#
MSI_REFUSE_TEMP_BAN_FOR_DBWORK#
MSI_REFUSE_SELF_LOCK#
MSI_REFUSE_NOT_PERMITTED_GROUP#
MSI_REFUSE_WAIT_FOR_SAKRAY_ACTIVE#
/aura: Você pode simplificar o efeito de aura . Ligado Desligado#
O efeito de aura será mostrado normalmente. [Aura Ligada]#
O efeito de aura será simplificado. [Aura Desligada]#
Conteúdo de Chat Bloqueado %d vezes#
Lista de Chat Bloqueada#
/showname: Muda a indicação do nome do personagem.#
/noctrl: Você pode atacar normalmente sem pressionar a tecla Ctrl. Ligado Desligado#
Você pode atacar normalmente sem pressionar a tecla Ctrl [AutoAtaque Ligado]#
Você precisa pressionar a tecla Ctrl para atacar automaticamente [AutoAtaque Desligado]#
Bloquear Chat do Jogador#
Desbloquear Chat do Jogador e Deletar Conteúdo#
Reduzir tempo de bloqueio (Conteúdo não será deletado)#
Fonte voltou à original [Indicação de Nome 1]#
Fonte foi diminuída e também mostra nome do Grupo [Indicação de Nome 2]#
/doridori: fique digitando este comando para sacudir a cabeça de seu personagem ^^;;#
A LAN House está pagando esta conta.#
Você ainda pode jogar por %d dia(s) %d hora(s) %d minuto(s).\nVocê ainda pode jogar por %d dia(s) %d hora(s) %d minuto(s).#
/bingbing: fique digitando este comando para girar seu personagem ^^;;#
/bangbang: fique digitando este comando para girar seu personagem ^^;;#
/skillfail: Não mostre mensagem vermelha de falha na habilidade na tela.#
Mostre mensagem vermelha de falha na habilidade [Falha de Habilidade Ligado]#
Não mostre mensagem vermelha de falha na habilidade [Falha de Habilidade Desligado]#
/notalkmsg: Não mostrar conversas na tela Ligado Desligado#
Mostrar conversas na tela de Chat [Chat Ligado]#
Não mostrar conversas na tela de Chat [Chat Desligado]#
/set1 : /noctrl + /showname + /skillfail #
/fog: Você pode ligar e desligar o efeito de Névoa#
um pedido de casamento para você, você aceita? #
Como dividir itens#
Dividido individual#
Dividido igual#
nProtect KeyCrypt#
nomsg#
Instalação concluída Reiniciando \n\n system #
A instalação falhou.#
Proceder sem ajustar o teclado de segurança#
Do not exist files need in Keyboard secure  \n\n(npkeyc.vxd, npkeyc.sys, npkeycs.sys)#
Detected USB keyboard Do you want to install addtional function to insert \n\n keyboard secure? \n\n(after installing addtional function, must reboot system)#
ftp://ragnarok.nefficient.co.kr/pub/ragnarok/ragnarok0526.exe#
FindHack system has not installed normally. Please download ragnarok0226.exe and set up in the installed folder of Ragnarok.(%d)#
althogh there exists the Hacking tool,the vaccine process didn't operate normally. Ragnarok do not run#
Hacking tool didn't download normally. Please download ragnarok0226.exe and set up in the installed folder of Ragnarok.#
there is registration error on NPX.DLL or has not file that need to drive FindHack.Please download ragnarok0226.exe and set up in the installed folder of Ragnarok.#
Exceptional situation happened. Please call (02-3281-0361) . Return value(%d)#
You have pressed the off button #
Fail to access on Findhack update server. Please retry again in a minute or contact Gravity operation department#
Amado #
/report : Salva o conteúdo do chat para relatar ao GM.#
Conteúdos de chat não são aceitos como evidência. Salve apenas para guardar como referência.#
Eu te amo!!!#
Se seus olhos ficarem irritados por causa da tela do jogo ou dos efeitos, ajuste o brilho do monitor.#
Se o modo 'Tela Cheia' não funcionar propriamente, experimente apertar Alt+Tab [ou ctrl+esc] para reativar o Client do Ragnarök Online#
(%d jogadores) - Servidor pago#
(%d jogadores) - Servidor gratuito#
Contas trial não podem acessar o servidor pago.#
Você pode utilizar a habilidade do F9 clicando o botão direito do mouse.[/q1 Ligado]#
Você não pode utilizar a habilidade do F9 clicando o botão direito do mouse.[/q1 Desligado]#
/quickspell : Você pode utilizar a habilidade do F9 clicando o botão direito do mouse.#
Habilita o 'scroll' do mouse para as habilidades do F7 e F8. [/q2 Ligado]#
Desabilita o 'scroll' do mouse para as habilidades do F7 e F8.  [/q2 Desligado]#
/quickspell2 : Habilita o 'scroll' do mouse para as habilidades do F7 e F8.#
/q3 : /quickspell (/q1) + /quickspell2 (/q2)#
/grr3#
/fome#
/amor3#
/:p#
/verg#
/bom#
/sp#
/o.o#
/vem#
/sono#
/prbs#
/hp#
/emotion : Mostra a lista de Emoticons disponíveis.#
Habilita o uso de 3 linhas de atalhos de habilidade. [/bm Ligado]#
Desabilita o uso de 3 linhas de atalhos de habilidade. [/bm Desligado]#
/battlemode : Use as teclas Q ~ O para as habilidades da linha 2 de atalhos.#
                  Use as teclas A ~ L para as habilidades da linha 3 de atalhos.#
Rodar outros programas junto com o bRO pode causar Lag ao jogo.#
Anjo da Guarda, você pode me ouvir?#
Eu sou#
um Eterno Aprendiz!#
Eu preciso da sua ajuda, por favor!#
  requisitou uma adoção. Você aceita?#
                 Use as teclas Z ~ > para as habilidades da linha 1 de atalhos.#
                 Você pode enviar mensagens de chat apertando as teclas Enter/Espaço.#
O GameGuard não está instalado ou possui alguma falha. Por favor, execute o arquivo de Setup do GameGuard.#
Alguns arquivos do sistema windows podem conter falhas. Por favor, reinstale o Internet Explorer.#
Aconteceu um erro na execução do GameGuard. Por favor, execute novamente o arquivo de Setup do GameGuard#
Um software não autorizado foi detectado. Feche todos os arquivos que possam causar conflito com o GameGuard.#
A atualização do GameGuard foi cancelada. Por favor, verifique se sua conexão de internet ou se a configuração do seu Firewall possam estar impossibilitando a atualização.#
Não foi possível efetuar a atualização do GameGuard. Por favor, cheque a configuração do seu Firewall e tente reconectar em alguns instantes.#
Não foi possível completar a atualização do GameGuard. Verifique em seu PC se existe algum programa que impossibilite a atualização.#
/notrade : impede que negociações sejam feitas.#
Negociações impedidas [/nt Ligado]#
Negociações liberadas [/nt Desligado]#
Você não pode comprar mais que 30,000 itens iguais.#
Você não tem material o bastante.#
Informações sobre a sua conta expirarão em %s.#
Sua conta foi bloqueada devido à uma investigação de hack. Por favor, envie um ticket para obter mais informações.#
Sua conta foi temporariamente bloqueada para investigação de bugs.#
Este item pode ser consertado#
Item consertado com sucesso.#
O item não foi consertado (Por favor, verifique os materiais e a distância entre os personagens)#
Checagem contínua de status do sistema ativada. [modo GM][/sc Ligado] #
Checagem contínua de status do sistema desativada. [Modo GM][/sc Desligado] #
/systemcheck: Checagem contínua de status do sistema. [Modo GM] #
(%s) deseja ser seu amigo. Você aceita? #
Sua lista de contatos está cheia. #
(%s) não pode registrar mais contatos. #
(%s) é seu amigo agora. #
(%s) não deseja ser seu amigo.#
Este personagem foi bloqueado por %s. #
ATENÇÃO! Este item será vendido por 99,990,000z!#
(Muito Abaixo) #
(Abaixo)#
(Normal)#
(Acima)#
(Muito Acima)#
Você foi impedido de usar o chat e habilidades por %d minutos pela equipe de GMs.#
%d minutos restantes para poder usar o chat e habilidades.#
Você já pode usar o chat.#
Você foi impedido de usar o chat e habilidades por %d minutos pelo sistema.#
%d minutos restantes para poder usar o chat e habilidades.#
Bloqueio de chat automático terminou. Por favor, não digite a mesma mensagem muitas vezes.#
%s e %s se divorciaram.#
%s foi escolhido(a) como %s do Sol.#
%s foi escolhido(a) como %s da Lua.#
%s foi escolhido(a) como %s da Estrela.#
O Sol de %s é %s. #
A Lua de %s é %s. #
A Estrela de %s é %s. #
%s foi escolhido(a) como Monstro %s do Sol.#
%s foi escolhido(a) como Monstro %s da Lua.#
%s foi escolhido(a) como Monstro %s da Estrela.#
O Sol de %s é %s. #
A Lua de %s é %s. #
A Estrela de %s é %s. #
/window : este comando faz com que as janelas 'grudem' uma com as outras.#
As janelas 'grudam' umas com as outras. [/wi Ligado]#
As janelas não 'grudam' umas com as outras. [/wi Desligado]#
/pvpinfo: Permite que você veja sua colocação. #
No momento, %d Vitórias, %d Derrotas, sua pontuação de PVP é %d. #
Ponto de Julgamento enviado com sucesso.#
PK,ou player-kill, está ativado neste local, esteja preparado. #
O 'Game Guard' não pôde funcionar devido à um vírus ou spyware em seu computador. #
Este programa será finalizado devido à incompatibilidade com o Windows. Por favor reinicie o programa.#
Fala, habilidades e uso de itens não estão disponíveis nesse momento.#
Devido à ter deletado um personagem, você não pode fazer o login por alguns momentos. #
Devido à ter deletado um personagem de seu parceiro, você não pode fazer o login temporariamente.#
Aprendiz#
Espadachim#
Mago#
Arqueiro#
Noviço#
Mercador#
Gatuno#
Cavaleiro#
Sacerdote#
Bruxo#
Ferreiro#
Caçador#
Mercenário#
Aprendiz#
Espadachim#
Maga#
Arqueira#
Noviça#
Mercadora#
Gatuna#
Cavaleira#
Sacerdotisa#
Bruxa#
Ferreira#
Caçadora#
Mercenária#
Solicitar adoção para %s#
Você não pode aumentar seus atributos acima de 80, e seu HP e SP serão menores como Criança.#
Todas as condições negativas foram canceladas.#
será isentado de todas as condições por 1 minuto.#
Seu HP máximo aumentará durante 1 minuto.#
Seu SP máximo aumentará durante 1 minuto.#
Suas habilidades serão aprimoradas durante 1 minuto.#
Sua arma terá propriedades Sagradas durante 1 minuto. #
Sua armadura terá propriedades Sagradas durante 1 minuto. #
Sua defesa aumentará por 10 segundos.#
Seu ataque aumentará por 1 minuto.#
Sua precisão e esquiva aumentará durante  1 minuto.#
Você só pode ser adotado apenas 1 vez.#
Para adotar uma Criança, os pais devem ser casados e de nível superior à 70.#
[PONTOS] Seus pontos de Qualificação como Ferreiro aumentaram  %d. Seu total de pontos é %d.#
[PONTOS] Seus pontos de Qualificação como Alquimista aumentaram  %d. Seu total de pontos é %d.#
Anjo da Guarda, você pode me ouvir?#
Eu sou#
um Eterno Aprendiz!#
Eu preciso da sua ajuda, por favor!#
/notalkmsg: ativa ou desativa a exibição de diálogos na tela de chat.#
Exibir diálogos na tela de chat. [Chat Ligado]#
Não exibir diálogos na tela de chat. [Chat Desligado]#
Item refinável#
Arma refinada: %s#
Arma refinada: %s#
Você não pode refinar %s pois não possui nível suficiente em refinamento de armas.#
Você não pode refinar isto pois não possui um %s, item necessário.#
Remoção Completa não está funcionando por que o Revestimento é perfeito.#
Você não pode adotar um personagem casado.#
O nome é similar ao nome do seu amigo mas não está na lista. Por favor confirme a identidade dele.#
/hi ou /hi sentença : Dizer oi para todos os personagens na sua lista de amigos.#
O nome é similar ao nome do seu companheiro de Clã mas esta pessoa não é do seu Clã. Por favor confirme a identidade dele.#
ATENÇÃO! Este item será vendido por 99.99 Milhões de Zeny!#
Mensagens dos seus amigos e companheiros de clã serão mostrada como [ Nome ].#
( From Nome: ) Esta mensagem não é de nenhum amigo ou companheiro de Clã seu.#
/blacksmith: Mostra a qualificação dos top 10 Ferreiros. #
/alchemist: Mostra a qualificação dos top 10 Alquimistas. #
ALT+Y: Uma janela para vários comandos se abrirá.#
[PONTOS] Qualificação na Missão de Taekwon aumentou %d. O total de pontos é %d.#
[Missão de Taekwon] Monstro Alvo: %s (%d%%)#
Erro - Falha ao inicializar GameGuard: %lu#
'Speed Hack' foi detectado.#
O programa ilegal (%s) foi detectado.#
O jogo ou o Gameguard foi crackeado.#
GameGuard ainda está rodando. Por favor, espero um momento e reinicie o jogo.#
GameGuard já está rodando. Por favor, feche e reinicie o jogo.#
O GameGuard não pode ser inicializado. Tente novamente após fechar outros programas ou reiniciar seu computador. Failed to intialize GameGuard. Please try again after rebooting the system or closing other programs.#
Erro ao carregar o modo de scan de vírus e ferramentas de hack. A causa pode ser falta de memória no PC ou vírus.#
Informação do Homunculus#
Lista de habilidades do Homunculus#
O nome do seu homunculus deve ter 23 caracteres ou menos.#
Você pode mudar o nome apenas uma vez. O nome do seu homunculus será mudado para ^0000ff^0000ff %s^000000^000000. Deseja continuar?#
Longe do teclado#
[Mensagem Automática]#
Ativar resposta automática quando você não estiver disponível.#
Desativar resposta automática quando você não estiver disponível.#
Por favor, digite sua resposta automática.#
/bling#
/spin#
/sigh#
/twnk#
/noisy#
/OTL#
/dice#
/pk : It shows the rank of top 10 Player Killers.#
[POINT] Seu ranking PK aumentou %d pontos. Seu total é %d pontos.#
Evolução Disponível#
^ff0000^ff0000Seu Homunculus será deletado.^000000^000000 Se você deletá-lo toda a informação do homunculus será deletada. Você deseja continuar?#
O status do Homunculus será salvo no arquivo#
O status do Homunculus não será salvo no arquivo#
Templário#
Monge#
Sábio#
Arruaceiro#
Alquimista#
Bardo#
Templária#
Monja#
Sábia#
Arruaceira#
Alquimista#
Odalisca#
Aprendiz T.#
Espadachim T.#
Mago T.#
Arqueiro T.#
Noviço T.#
Mercador T.#
Gatuno T.#
Aprendiz T.#
Espadachim T.#
Maga T.#
Arqueira T.#
Noviça T.#
Mercadora T.#
Gatuna T.#
Lorde#
Sumo Sacerdote#
Arquimago#
Mestre-Ferreiro#
Atirador de Elite#
Algoz#
Lady#
Suma Sacerdotisa#
Arquimaga#
Mestre-Ferreira#
Atiradora de Elite#
Algoz#
Paladino#
Mestre#
Professor#
Desordeiro#
Criador#
Menestrel#
Paladina#
Mestre#
Professora#
Desordeira#
Criadora#
Cigana#
Você não tem um senha válida. Gostaria de criar um agora?#
Você colocou a senha errada 3 vezes. Por favor tente novamente mais tarde#
Ocorreu um erro na mudança de sua senha.#
A senha deve ter pelo menos 4 dígitos e no máximo 8.#
Senha#
Nova Senha#
Repita a Senha#
Sua Senha foi modificada#
As duas Senhas devem ser iguais#
Digite a Senha.#
Homunculus está quase morto de fome. Se você não alimentá-lo ele vai desaparecer.#
EXP#
Você ganhou um prêmio do evento. Por favor receba um item no jogo como premiação.#
Não amigável#
Inimigo#
Comportamento do Homunculus é controlado pelo Jogador.#
Comportamento do Homunculus é controlado por ele mesmo.#
Caixa de mensagens#
Criar mensagem#
Ler mensagem#
Você poderá se registrar somente uma vez e não poderá alterar os dados inseridos. Você deseja continuar? #
O item foi adicionado a seu inventário.#
O item 'Você é adoravel' não pode ser adicionado a seu inventário.#
Sua mensagem foi enviada.#
Entrega não foi efetuada. Destinatário desconhecido ou você está tentando enviar uma mensagem a si mesmo.#
[Anjo do Sol, Lua e Estrela] Localizações e monstros registrados foram restaurados!#
Falha em listar item selecionado num leilão.#
O item selecionado foi listado no leilão.#
O leilão selecionado foi cancelado.#
Cancelamento de um item de leilão é proibido se um lance foi feito.#
A mensagem foi excluída.#
Não foi possível excluir a mensagem.#
A arma de arremesso foi equipada.#
%s se conectou.#
%s se desconectou.#
/loginout: Não são mostradas mensagens quando Membros da Guilda e Amigos se conectam ou desconectam do jogo. On Off#
São mostradas mensagens quando Membros da Guilda e Amigos se conectam ou desconectam do jogo. [/li ON]#
Não são mostradas mensagens quando Membros da Guilda e Amigos se conectam ou desconectam do jogo. [/li OFF]#
O jogo já está sendo executado.#
Foi detectado o Uso de Macro.#
Foi detectado um Speed Hacking.#
Foi detectado API Hooking.#
Foi detectado Message Hooking.#
O módulo foi modificado, danificado ou está com a versão incorreta.#
(Thai) Você se conectou usando o Sistema de Fatura iCafe.#
Anterior#
Próximo#
Leilão#
Ver Itens#
Listar Item#
Informações de Venda#
Informações de Compra#
Imagem#
Item#
Preço/Compre agora Preço#
Vendedor#
Comprador#
Fim do Período#
%m/%d/%H:00#
Determinar Tempo(h)#
Taxa#
Nenhum leilão encontrado para o item.#
Você não está vendendo nenhum item.#
Você não está comprando nenhum item.#
A Informação do Leilão não está correta.#
Não há informação de item para listar no leilão.#
O leilão já foi listado.#
Lance Atual#
Seu Lance#
Preço de Compra#
Zenys Atuais#
Lance Atual#
Lance Anterior#
Novo Lance#
Deseja comprar?#
Deseja vender por esse preço?#
Dar um lance#
Comprar Agora#
Terminar Leilão#
Dar um outro lance#
Você conseguiu dar um lance.#
Você não conseguiu dar um lance.#
Você não tem Zenys suficientes.#
Armadura#
Carta#
Variados#
N° do Leilão#
Encontrar#
O Leilão Selecionado foi fechado.#
O Leilão Selecionado não pode ser fechado.#
O N° do Leilão está incorreto.#
Para#
Título#
Você recebeu uma mensagem.#
Procurando#
Você não pode listar mais de 5 itens por vez.#
Você não pode dar lances em mais de 5 itens por vez.#
A mensagem tem anexos que você precisa obter.#
Favor digitar o assunto.#
/shopping: Clique no nome da loja para abri-la e clique com o botão direito para fechá-la On Off#
Clicando uma vez, a loja é aberta; e clicando uma vez com o botão direito, a loja é fechada. [/sh ON]#
A loja se abre clicando duas vezes no nome da mesma.  [/sh OFF]#
Você precisa completar o valor em Zenys para mandar uma mensagem.#
Você não tem dinheiro para pagar a taxa de leilão.#
Status#
Alimento#
Aguardar#
S. Aprendiz#
S. Aprendiz#
Taekwon#
Taekwon#
Mestre Taekwon#
Mestre Taekwon#
Espiritualista#
Espiritualista#
Por favor, verifique a conexão; mais de 2 contas estão conectadas ao Plano Internet Cafe Time.#
Você não pode utilizar símbolos especiais na criação do Clã.#
#
Você não pode anexar esse item na mensagem.#
Você não pode carregar mais itens. O restante será armazenado na mensagem.#
Homem#
Mulher#
Você é um Novo Jogador#
É necessário o endereço de e-mail para excluir um personagem.#
Por favor, digite no formato correto.#
Por favor, use essa tecla#
Por favor, digite o número correto do cartão.#
Informação de PT#
PT_ID é %s#
NUM_ID é %s#
Por favor, não se esqueça.#
1001#
1002#
1003#
1004#
1006#
1007#
1008#
1009#
1012#
1013#
1014#
1015#
1019#
1020#
1021#
1023#
1024#
1025#
1027#
1028#
10#
20#
40#
50#
60#
70#
80#
90#
100#
110#
Você quer receber 30 pontos?#
Foram acrescentados 30 pontos (5 horas)#
Você não pode listar um item consumível.#
Você não pode listar um item desconhecido.#
Por favor, feche a Janela de Compra para abrir a Janela de Correio.#
Por favor, feche a Janela de Correio para abrir a Janela de Compra.#
Munição foi equipada.#
A mensagem foi retornada ao remetente.#
A mensagem não existe.#
Você tentou se conectar ao servidor por mais de 50 vezes seguidas em menos de uma hora. Seu acesso ao servidor foi bloqueado até a próxima manutenção semanal. Obrigado pela compreensão.#
Você tentou se conectar ao servidor por mais de 50 vezes seguidas em menos de uma hora. Seu acesso ao servidor foi bloqueado até a próxima manutenção semanal. Obrigado pela compreensão.#
Favor reiniciar o jogo.#
Inf. Assistente - Arqueiro#
Inf. Assistente - Soldado#
Inf. Assistente - Lanceiro#
Validade#
Leal#
Invocações#
Venceu#
Você percebe o incômodo de seu bichinho de estimação por não alimentá-lo.#
[PONTO] Você conquistou %d pontos no Ranking "Missões de Captura". O total é %d pontos.#
[Missão de Captura] Monstro Alvo : %s#
/hunting : Mostra a lista de caça.#
[Pergunta do Anjo] Por favor me diga, Quantas habilidades '%s' você tem?#
[Pergunta do Anjo] Por favor me diga, se você dividir seus zenys por 100000, qual será o valor?#
[Pergunta do Anjo] Por favor me diga, que dia é hoje?#
[Pergunta do Anjo] Por favor me diga, Quantos %s você tem?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'SiYeon'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Munak'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Bongun'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Ragnarok'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Online'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Death'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Knight'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Gravity'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Dark'?#
[Pergunta do Anjo] Se 'A' é 1 e 'Z' é 26, qual será a soma da palavra 'Collector'?#
[Resposta do Anjo] Obrigado por me informar.#
[Resposta do Anjo] Você é adorável, estou agradecido.#
[Resposta do Anjo] Estou desapontado com você...#
[PONTO] Pontuação no Ranking aumentou em %d. O total é %d pontos.#
[%s] : %d ROPs#
Personagens não selecionados serão apagados. Continuar?#
Você não pode selecionar mais que 8.#
Quer mudar seu nome para '%s'?#
Nome do Personagem foi alterado com sucesso.#
Troca de nome do Personagem falhou.#
Você só pode comprar um tipo de item por vez.#
Nenhum personagem selecionado. Você deve selecionar ao menos um personagem.#
Nome do personagem já alterado anteriormente. Você não pode altera-lo mais de uma vez.#
Informações do Usuário incorretas.#
Nome já utilizado por outro personagem. Por favor, escolha outro nome.#
O membro do grupo não foi chamado, porque você não é o líder do grupo.#
Não existem membros no grupo neste mapa para serem invocados.#
Você não consegue encontrar rastros de MVP nesta área.#
O MVP '%s' aparecerá em %02dh%02d.#
A localização do MVP, '%s' será indicada no minimapa.#
Você deseja abrir '%s'? Uma vez aberto, os itens irão para o local apropriado do seu inventário e a caixa irá sumir. #
O NPC não existe. A compra foi cancelada.#
Sistema de ROPs não está funcionando corretamente. A compra foi cancelada.#
Você não pode comprar enquanto estiver em outra negociação.#
Informações do item não estão corretas. A compra foi cancelada.#
 FOR foi aumentada.#
 FOR voltou ao normal.#
 AGI foi aumentada.#
 AGI voltou ao normal.#
 VIT foi aumentada.#
 VIT voltou ao normal.#
 INT foi aumentada.#
 INT voltou ao normal.#
 DES foi aumentada.#
 DES voltou ao normal.#
 SOR foi aumentada.#
 SOR voltou ao normal.#
 A taxa de Esquiva foi aumentada.#
 A taxa de Esquiva voltou ao normal.#
 A Precisão foi aumentada.#
 A Precisão voltou ao normal.#
 A taxa de Crítico foi aumentada.#
 A taxa de Crítico voltou ao normal.#
 EXP ganha de monstros foi aumentada em 1.5 vezes durante 30 minutos.#
 Seu personagem não sofrerá a penalidade na Experiência por ser nocauteado uma vez durante 30 minutos.#
 O Drop normal de monstros foi aumentado em 2 vezes durante 30 minutos.#
 As informações de monstros tipo 'Chefe' do mapa estarão disponíveis por 10 minutos.#
 Você deseja comprar ? %d ROPs serão utilizados.#
 Você não possui ROPs suficientes.#
 ^ff0000Validade: %s^000000#
%s será deletado de seu inventário em %d minutos.#
%s será deletado de seu inventário em 1 minuto.#
%s foi deletado de seu inventário.#
Digite o número#
%d/%m/%H:%M#
O monstro tipo 'Chefe' aparecerá em um minuto.#
Lista de Habilidades de Assistente#
A magia custará 1 Gema Negra e 1,000,000 zeny. Você deseja continuar?#
[PONTO] Pontuação no Ranking "Coletor" aumentou em %d. O total é %d pontos.#
[Coleta] Item alvo: %s#
O horário de trabalho do Assistente está encerrado.#
Seu Assistente foi nocauteado.#
Seu Assistente foi dispensado.#
Seu Assistente fugiu.#
O item '%s' desaparecerá em %d segundo(s).#
Bônus de IP : Exp. Base/Exp. Classe %d%%, Penalidade %d%%, 'Drop' %d%%#
Por favor, tente após 24 horas.#
O Assistente seguirá a AI customizada.#
O Assistente seguirá a AI padrão.#
%s: #
%s adquiriu %s.#
Mensagens Públicas#
Mensagens Particulares#
Mensagens do Grupo#
Mensagens do Clã #
Mensagem de Obter/Jogar item#
Msg de item Equipado e Retirado#
Mensagem de Mudança de Status#
(Grupo) Msg de Item Importante#
(Grupo) Msg de Mudança de Status#
Mensagem de Falha de Habilidade#
(Grupo) Mensagem de Configuração#
Mensagem de Equipamento quebrado#
Mostruário de Mensagens de Batalha#
[%s]'s Han Coin: %d Han Coin#
Público#
Batalha#
Mobile Authentication#
Ler#
Ler Automaticamente#
Marcador de Livro#
Anterior#
Próximo#
Fechar#
%s foi danificada.#
%s: %s foi danificada.#
arma#
armadura#
Não é possível unir-se ao Grupo. Nível de habilidade insuficiente.#
[%s]'s ROP's promocionais : %d ROP's#
Use ROP's promocionais : #
ROPs#
http://payment.ro.hangame.com/index.asp#
Você precisa aceitar a Política de Privacidade da Gravity para utilizar este serviço.#
Você precisa concordar com o Contrato de Licença para utilizar este serviço.#
ID incorreto ou não existente.#
Você deseja mesmo adquirir '%s'? %d ROP's regulares e %d ROP's gratuitos serão gastos.#
%d hora(s) se passou(passarão).#
%d hora(s) %d minuto(s) se passou(passarão).#
Favor parar o jogo. Experiência e outras características serão limitadas a 50%.#
Você passou do limite de horas. Por favor, pare o jogo. Experiência e outras características serão limitadas a 0%.#
Lista de Quests#
Loja bRO#
Calabouço Dimensional, '%s' gerado.#
Falha ao gerar o Calabouço Dimensional, '%s'.#
Calabouço Dimensional, '%s' já foi gerado.#
Calabouço Dimensional, '%s' foi criado.\n Por favor entre em até 5 minutos.#
Falha ao gerar o Calabouço Dimensional, '%s'.\n Por favor, tente novamente.#
O personagem bloqueou os pedidos de Grupo.#
Bloqueia todos os pedidos de Grupo.#
Permite todos os pedidos de Grupo.#
Este item ficará permanentemente unido ao personagem no momento em que for equipado. Deseja mesmo equipá-lo?#
%s foi permanentemente unido a este personagem.#
Você não tem Pontos de Crédito Kafra o suficiente. Por favor, entre quando tiver Pontos de Crédito livres.#
Pedido para se juntar ao Grupo#
Exibir informações GdE#
A reserva de %s para o Calabouço Dimensional foi cancelada.#
Falha ao criar o Calabouço Dimensional de %s. Tente novamente.#
Esta habilidade não pode ser utilizada nesta área.#
Este item não pode ser utilizado nesta área.#
Calabouço Dimensional#
%s aguardando#
%s disponível#
%s em progresso#
Ninguém adentrou o Calabouço Dimensional em sua duração; o calabouço desapareceu.#
Por favor, registre-se novamente para jogar neste calabouço.#
Sua posição na fila de espera: ^FF0000%d^000000#
O calabouço solicitado será removido se você não adentrá-lo em ^FF0000%s^000000.#
Tempo limite da missão:#
A reserva do Calabouço Dimensional foi cancelada.#
A duração do Calabouço Dimensional expirou; ela foi destruída.#
O tempo limite para entrar no Calabouço Dimensional expirou; ela foi destruída.#
O Calabouço Dimensional foi removido.#
Um erro de sistema ocorreu no Calabouço Dimensional. Por favor, feche completamente o jogo e volte para continuar.#
Você não pode usar o slot selecionado.#
Seu nível de Base excedeu 15.#
Seu nível de Classe excedeu 15.#
Você não pode criar a classe mercador no slot selecionado.#
Seu personagem possui mais que 50,000 zeny.#
Este nome não está disponível!#
Você não pode deletar o personagem selecionado.#
Informações dos equipamentos deste personagem não estão disponíveis ao público.#
Não mostrar seus equipamentos ao público.#
Mostrar seus equipamentos ao público.#
Verificar equipamentos de %s.#
Equipamentos de %s#
Informações de Equipamento#
Este serviço só está disponível para usuários Premium.#
Contas Trial não podem manter mais que 50.000 zenys.#
Chat de Batalha ativado.#
Chat de Batalha desativado.#
Inf. Assistentes - Tipo de Monstro#
Mapa-Mundi#
O Calabouço Dimensional se fechou.#
^FF0000Dispensar um Assistente^000000 também apagará seu histórico de crescimento. Deseja realmente prosseguir em dispensá-lo?#
O Calabouço Dimensional se abriu.#
A confirmação desta conta não foi realizada se conectando com a chave segura. Por favor, se conecte primeiro com a chave e depois entre no jogo.#
O número de contas conectadas neste IP excedeu o limite.#
Você recebeu uma nova missão.#
^777777Condições para aquisição : #
Exibir Info#
Os pontos de habilidade gastos não podem ser revertidos. Quer gastar o(s) ponto(s) de habilidade?#
1ª#
2ª - T#
Esta conta foi usada por um programa ilegal ou de hacking.            Tempo de Bloqueio: %s#
Foi detectada a possibilidade de exposição a programa ilegal, infecção por vírus de computador ou ferramenta de hacking. Por favor, execute o programa-cliente oficial. Nossa equipe está tentando criar o melhor ambiente para jogadores do bRO.#
Agora você está jogando no melhor ambiente de jogo. Aproveite Ragnarok Online.#
Os pontos de EXP conseguidos com a caça de monstros estão aumentados em 1,5 vezes por 30 minutos.#
Os pontos de EXP conseguidos com a caça de monstros estão aumentados em 1,25 vezes por 30 minutos.#
Os pontos de EXP conseguidos com a caça de monstros estão aumentados em 2 vezes por 30 minutos.#
Os pontos de EXP conseguidos com a caça de monstros estão aumentados em 1,5 vezes por 60 minutos.#
Não é possível formar um grupo neste mapa.#
(%s) está em um mapa com restrição para entrar em grupos.#
Destaques da Loja de ROPs#
Moedas Han: : %d Moeda(s) Han#
ROPs: %d ROPs#
Dinheiro Grátis : %d (em dinheiro)#
Um usuário deste servidor não pode conectar-se ao servidor gratuito#
Sua senha expirou. Por favor, conecte-se novamente#
3ª#
Esta habilidade não pode ser usada neste item#
Você não pode utilizar a habilidade porque excedeu a quantidade de Ancillas que pode carregar#
necessita de Água Benta#
necessita de Ancilla#
Não pode ser duplicado nesta distância#
Para usar esta habilidade, você precisa de outras habilidades#
Não é permitido conversar neste mapa#
3 horas se passaram#
5 horas se passaram#
Foram encontrados erros de inicialização do Game Guard ou o programa está usando uma versão antiga. Reinstale o programa tente novamente#
O arquivo ini está faltando ou foi alterado.#
Foi encontrado um programa que conflita com o Game Guard#
Cliente incomum detectado. Execute um cliente normal.#
Primeiro, você precisa validar as informações do seu celular.#
Falha ao validar as informações do seu celular.#
A habilidade não pode ser usada isoladamente.#
A habilidade só pode ser usada em uma direção específica.#
Não é mais possível convocar.#
Não há nenhuma esfera convocada.#
Não há habilidade de imitação para usar.#
A habilidade não pode ser repetida.#
Não é possível usar a habilidade.#
Você não pode carregar mais itens do que a quantidade máxima.#
Você não tem a autorização apropriada. Você deve ter privilégios de administrador para executar o programa pela primeira vez.#
A versão de driver do nProtect KeyCrypt não está correta. Reinicie seu sistema e execute o programa novamente.#
Seu Sistema está no Modo de Compatibilidade Windows XP. O programa atual removeu o Modo de Compatibilidade. Reinicie o programa.#
Há um Keylogger PS/2 instalado.#
Foi detectada uma possível tentativa de hacking com driver de teclado USB.#
Ferramenta de Monitoramento de Disco Rígido detectada.#
Pincel necessário.#
Tintas necessárias.#
Não é possível usar uma habilidade na área designada.#
O SP do Assistente está baixo.#
O número de personagens que podem ser criados atingiu o limite#
Pastilhas Refrescantes necessárias#
Lágrimas de Arrependimento necessárias#
Pastilhas Refrescantes são necessárias#
Pode ser usado apenas para bloquear ataques#
Necessita de uma arma envenenada com a toxina de um Sicário#
Pode ser usado apenas no M.E.C.H.A.#
Necessita de Cápsula Incandescente#
Necessita de Combustível Diferenciado Leve#
Necessita de Cápsula de Nitrogênio Líquido#
Carregue uma Bala de Canhão#
Acopla o Acelerador#
Acopla o Planador#
Efeito de [Cicuta] aplicado à arma#
Efeito de [Curare] aplicado à arma#
Efeito de [Beladona] aplicado à arma#
Efeito de [Waraitake] aplicado à arma#
Efeito de [Squamata] aplicado à arma#
Efeito de [Pirexia] aplicado à arma#
Efeito de [Oblivium] aplicado à arma#
Efeito de [Vipera] aplicado à arma#
Apenas pode ser usado ao Planar#
Necessita de um Detonador#
Necessita de um Reconfigurador#
Necessita de uma toxina de Sicário#
Necessita de um Termoregulador#
Necessita de um Gerador de Magnetismo#
Necessita de um Gerador de Barreira#
Necessita de um Gerador de Camuflagem#
Necessita de um Kit de Reparação#
Necessita de uma Chave Inglesa#
[%s] habilidade não pode ser utilizada#
Não é possível deletar acima do nível %d#
Não pode ser usado com o M.E.C.H.A.#
Desmonte do Ferus#
Saia do M.E.C.H.A.#
Gaste#
Dinheiro#
Armadura#
Arma#
Projétil#
Carta#
Misc.#
A conexão foi encerrada porque o programa demorou a responder#
Versão incorreta do arquivo do HackShield. Reinstale o programa#
Necessita de um Grimório#
Você sente sono, já que o Grimório é muito difícil de entender#
Não possui pontos suficientes#
Não pode ler mais Grimórios#
Necessita de uma Tinta para Pele#
Necessita de um Pincel de Maquiagem#
O tempo de espera encerrou. Tente novamente#
A conta já está conectada. Por medida de segurança, troque sua senha#
A conta já está conectada. Por medida de segurança, troque sua senha#
Janela de Configurações#
Configurações Gráficas#
Configurações de Som#
Mude nas teclas de atalho#
Este atalho não pode ser uma tecla única#
Esta tecla não pode ser utilizada#
Tecla duplicada em uso por \'%s\. Você deseja alterar mesmo assim?#
Combinação de atalhos será reiniciado. Deseja reiniciar?#
Habilidade#
Interface#
Emoticon#
Janela de Atalhos#
Música Ambiente#
Efeitos Sonoros#
Skin#
Som de entrada de Bate-Papo LIGADO#
Som de entrada de Bate-Papo DESLIGADO#
/tingonly : Apenas o som de entrada de Bate-Papo está ligado#
/rock#
/scissors#
/paper#
/amore#
/mobile#
/mail#
/antenna0#
/antenna1#
/antenna2#
/antenna3#
/hum#
/abs#
/oops#
/spit#
/ene#
/panic#
/whisp#
vazio#
Pode ser usado apenas com Cartas equipadas#
Será necessário o item [Semente de Planta Selvagem]#
Será necessário o item [Semente Sanguessuga]#
Não pode mais conjurar#
Será necessário o item [Esporo Explosivo]#
Será necessário o item [Frasco de Fogo Grego]#
Será necessário o item [Garrafa com Óleo]#
Será necessário o item [Pó Explosivo]#
Será necessário o item [Gás de Fumaça]#
Será necessário o item [Gás Lacrimogêneo]#
Será necessário o item [Garrafa de Ácido]#
Será necessário o item [Frasco de Planta Carnívora]#
Será necessário o item [Muda de Mandrágora]#
Delegação de Grupo#
Você realmente deseja mudar o representante do Grupo?#
Não pode alterar o representante do Grupo.#
Não pode ser editado#
[%s] necessário(a) %d#
Ponto de treinamento ajustado para baixo#
Precisa colocar [%s] para usar#
Configuração de entrada de Campo de Batalha#
% você está em uma condição que não permite entrar no Campo de Batalha, então o pedido de entrada foi cancelado#
#
% Entrada em Campo de Batata adiada. Aguardando outros jogadores#
#
clique em 'OK' para cancelar o pedido de entrada no Campo de Batalha. Clique no botão abaixo#
A entrada no Campo de Batalha foi cancelada#
Você será movido para o Campo de Batalha %s mais tarde. Aguarde o transporte#
Nome do Campo de Batalha#
Você deseja realmente mover?#
Mensagem de procura de membros do Grupo#
Mensagem de procura de membros do Grupo desativada#
10 segundos de atraso de suporte para Grupo#
Representante do Grupo é '%s'#
Você não pode entrar devido a um erro no sistema#
Você não pode entrar devido a fila muito grande#
O pedido já foi feito#
O registro foi cancelado devido a tempo de espera elevado#
O registro foi cancelado devido a condições irregulares#
O registro foi cancelado devido a um erro#
Habilidade associada a [%s]#
Habilidade associada a outra habilidade#
Necessita de %d Esperas Espirituais#
Necessita Esferas Espirituais#
Você não pode criar mais Runas do que a quantidade máxima#
Não pode receber a lista de Campos de Batalha. Tente novamente mais tarde#
Nível não é suficiente#
Aumente até %d para Habilidades de classe 1#
Aumente até %d para Habilidades de classe 1 e 2#
Item que pode ser convertido#
Item para converter#
Combinação irregular#
Muito peso no inventário#
Libere espaço no inventário#
Material não existente#
Sucesso#
Fracasso#
Os materiais foram perdidos devido a falhas#
Não foi possível mudar devido ao nome longo demais#
Não foi possível adicionar mais#
Não foi possível reconhecer#
Verifique bot#
Não pode usar o item não selecionado como material#
Não pode acessar o IP#
Não pode acessar devido a 6 erros na senha#
Será usado na criação de itens. Você concorda?#
please insert letter and number on your left#
Informação do Campo de Batalha#
Fique de pé para entrar#
Informação de ajuda para o Campo de Batalha#
Não utilize o personagem no teste#
Equipamentos liberados#
Ícone#
Batalha A:  Batalha B#
Fila#
Alerta de cancelamento de Campo de Batalha#
Número de pessoas necessárias no Campo de Batalha#
Pessoas no Campo de Batalha A#
Pessoas no Campo de Batalha B#
Em situação de alerta: %d(Campo de Batalha A)#
Em situação de alerta: %d(Campo de Batalha b)#
Mostrar ícone de Campo de Batalha.#
Não mostrar ícone de Campo de Batalha.#
Nota de Campo de Batalha modificado#
Nota de Campo de Batalha adiado#
Alguém#
[%s] causou '%d' de dano.#
[%s] recebeu dano [%s] por '%d'.#
[%s] recebeu '%d' de dano.#
[%s] deu [%s] dano de '%d'.#
%s %d derrubado(s)#
Derrotou [%s] monstro(s) da missão [%s]. (%d/%d)#
%s Missão foi deletada.#
[%s] possui#
%d' de EXP#
%d' de EXP de Classe#
 adquirido(s)#
 perdido(s)#
[%s] foram roubadas '%d' moedas de você.#
Mensagem de Batalha#
Mensagem de batalha de membros do Grupo#
EXP recebida#
EXP de membro do Grupo recebida#
Mostra informações de Missão#
Mostra informação de Campo de Batalha#
Para [%s]#
Utilize a habilidade [%s].#
Função desabilitada#
Função habilitada#
[%s] abriu o [%s] e recebeu o item '%s'.#
Espadachim#
Mago#
Arqueiro#
Noviço#
Mercador#
Gatuno#
Cavaleiro#
Sacerdote#
Bruxo#
Ferreiro#
Caçador#
Mercenário#
Templário#
Monge#
Sábio#
Arruaceiro#
Alquimista#
Bardo#
Odalisca#
Cavaleiro Rúnico#
Arcano#
Rastreador#
Arcebispo#
Mecânico#
Sicário#
Guardião Real#
Feiticeiro#
Trovador#
Musa#
Shura#
Bioquímico#
Renegado#
Espadachim T#
Mago T#
Arqueiro T#
Noviço T#
Mercador T#
Gatuno T#
Lorde#
Sumo Sacerdote#
Arquimago#
Mestre Ferreiro#
Atirador de Elite#
Algoz#
Paladino#
Mestre#
Professor#
Desordeiro#
Criador#
Menestrel#
Cigana#
Aprendiz#
Aprendiz T#
Superaprendiz#
Justiceiro#
Ninja#
Taekwon#
Mestre Taekwon#
Espiritualista#
Procura-se Grupo#
Lista de Reserva de Grupo#
Recrutamento de Grupo#
Você precisa equipar um item tipo [Arco].#
Você precisa equipar um item tipo [Instrumento Musical/Chicote].#
Apenas caracteres alfa numéricos são aceitos.#
Notas#
Compra de item falhou devido a informações incorretas da loja.#
Pode derrubar da janela de itens.#
Tempo#
Mapa#
Você não pode usar, equipar ou desarmar itens que você está trocando.#
Valor não identificado#
/stateinfo : Mostra explicações dos Ícones de Estado. LIGADO / DESLIGADO#
Informação de Estado Ligada : Mostra informações sobre os Ícones de Estado #
Informação de Estado Desligada : Não mostra informações sobre os Ícones de Estado #
Os mesmos itens não podem ser comprados mais que %d por vez.#
Os mesmos itens não podem ser vendidos mais que %d por vez.#
O total adquirido dos itens correspondentes é %d.#
Configurações serão salvas [%s\\%s] quando você desconectar.#
[%s] não pode aceitar pedidos de troca no momento.#
RO_HELP.#
Sem Bigorna#
Não é possível enviar Mensagens Particulares abaixo do nível 10.#
Ataque#
Defesa#
Recuperação#
Assistência#
Lista de comandos de oferta de Grupo#
Não é possível se aliar a um Clã#
Não é possível se aliar a um Clã adversário#
Não é possível adicionar amigos em mapas de Castelo#
Abre loja de rua#
Preço #
Zeny#
Limite de Compra#
Não registrou item de compra. Registre item de compra.#
Insira o preço do item %s#
Insira o preço do item %s abaixo de 99990000 Zenys#
Insira a quantidade do item %s#
Soma de itens adquiridos e do inventário ultrapassam 9999. Insira o número total inferior a 9999#
Existem itens duplicados#
Insira limite de preço#
Você excedeu o valor que possui. Insira o valor novamente.#
%s  :  %s  Zeny => %s Cada#
Lista de itens para compra#
Minha Loja de Compras#
Valor máximo: %s Zeny#
%s %s Zeny %d quantidade#
Loja de Compras#
Lista de Vendas#
Número total de itens selecionados %d#
unable to sell due to exceeding limited price of purchase stall#
Não pode abrir a Loja de Compras#
Você excedeu o limite de quantidade de itens#
Você adquiriu todos os itens no limite do valor#
Você adquiriu todos os itens#
Impossível realizar a troca devido a dinheiro insuficiente#
Você vendeu $s $d itens no valor de $dz#
$s item não foi vendido devido a excesso de itens desejados#
Não há Elemental#
This is restriction server unite war#
OPT possui 6 senhas#
there is no OTP information. contact administrator#
fail to recognizing OTP#
Adicionou oferta de Grupo#
Adicionou oferta de membro do Grupo#
Função#
Prioridade da primeira classe#
Segunda prioridade da primeira classe#
Classe 3-1#
Classe 3-2#
1a classe completa #
2a classe completa #
Campo de classe#
Convidando#
Convidar membros do Grupo#
Buscando#
Selecionar tudo#
Você deve convidar ao menos uma classe #
Você deve selecionar ao menos uma classe #
Você selecionou %d das classes. Você pode escolher 6 classes#
Apenas números podem ser colocados no nível #
Insira o nível entre 1 e 150#
Não é possível ver este mapa#
Você não pode ter itens deste nível#
Você não pode usar itens deste nível#
Bate-papo ATIVADO/DESATIVADO#
Não pode adicionar devido a limite de tamanho #
Informação de Janela de Assinatura#
Ven.#
Com.#
Buscar#
Nome da Loja#
Qtd#
Preço#
Muitos resultados encontrados. Refine sua busca.#
Você deseja abrir a loja?#
Falha ao reconhecer SSO#
Não foi possível mover para a área selecionada#
Buscar a palavra#
Usuário saiu#
Você não concordou com as regras#
Esta conta de jogo não existe#
Disponível acima de 12#
Bloqueada para análise#
Bloqueada para análise#
Aumentará EXP de base e classe em 75 por cento por 30 minutos#
Aumentará EXP de base e classe em 50 por cento por 30 minutos#
Sem informações sobre a venda#
Não é possível realizar mais buscas#
O item não existe#
Não é possível buscar ainda#
Insira o prefiro ou sufixo da carta#
Buscas restantes : %d#
Nenhuma Loja encontrada#
Fora do valor#
Equipamentos em geral#
Visuais#
minutos#
segundos#
Insira o nome do item#
O item não existe#
Mapa não disponível #
Não existe o sufixo/prefixo selecionado#
Você pode adquirir no máximo 10#
Não foi possível comprar#
Insira a data de nascimento (ex:801122)#
Um erro ocorreu#
Um erro no database ocorreu#
Você deve deixar o clã para remover o personagem#
Você deve deixar o grupo para remover o personagem#
Não é possível deletar devido a configurações#
Não é possível deletar agora #
A data de nascimento não confere#
Necessário aumentar Lealdade #
Disponível apenas no modo de Combate#
only available on style change grapler mode Novice#
Não foi possível registrar o Grupo#
Não foi encontrado#
Não foi possível remover anúncios#
Falha. Não há anúncios com estas características#
You don't have any issued payment information#
Tirar SS da troca#
[Trade_%s]#
O 'Seguro Estendido' foi consumido automaticamente, pois você foi derrotado.#
Conversa#
impossível usar devido ao uso excessivo#
existe um limite de uso#
não há um limite de uso neste momento#
falha ao conectar devido a razão inesperada. Contate um administrador#
falha em confirmar a informação de conexão#
conta não registrada.#
impossível conectar devido ao limite de idade#
comprar#
esvaziar carrinho#
primeira página#
última página#
Novo #
Popular#
limitado #
Equipamento de aluguel#
Equipamento permanente#
Buff#
Consumível#
Outros#
preço#
Qtd:#
Unidade(s)#
Cash gratuito : %s C#
ROPs : %s C#
Impossível invocar monstros nessa área #
Total de cash gratuito foi excedido #
Informação será salva em [SaveData_ExMacro%d] #
É possível usar %d segundos mais tarde #
Deve ter [Lança] equipada #
Disponível apenas no dragão #
Impossível proceder devido a exceder a capacidade #
É necessário identificar o nome real. Mover para um site de certificação #
Selecione o local em que você deseja salvar #
Parabéns %s,  adquiriu '%s' !#
Impossível utilizar nesse estado#
Excedeu o preço de produtos comprados #
Não pode aceitar ninguém no grupo neste mapa #
Não pode retirar ninguém do grupo neste mapa #
Não pode desfazer o grupo neste mapa #
Nome real#
Número de identificação#
Email#
Comando incorreto#
Falha ao pagar. O vendedor ou você atingiu o limite de zenys permitido#
Não é uma classe relevante#
Não é um sexo relevante#
Identificou a informação do usuário com sucesso#
Nome incorreto, por favor tente novamente#
Número de identificação incorreto, tente novamente#
Algo errado com o serviço, tente novamente mais tarde#
Impossível atacar neste modo#
Impossível conjurar neste modo#
Número de Pin deveria ter 4~6 caracteres#
Log-in realizado com sucesso#
Segunda senha inserida com sucesso#
Segunda senha deletada#
Segunda senha corrigida#
falha ao logar#
falha ao criar segunda senha#
falha ao deletar segunda senha#
falha ao corrigir segunda senha#
PIN inválido. Por favor, não use sequências ou números repetidos.#
Impossível utilizar o número de residência#
Código de segurança#
Inserir senha (4~6 caracteres)#
Defina um PIN para sua segurança#
Código de segurança não está em uso#
Falha ao definir código de segurança#
Código de segurança ativado. Será usado na próxima vez#
Falha ao definir código de segurança#
Defina um Código PIN para sua segurança#
Clique em uma sequência de 4 números#
Fechando após inserir o PIN incorretamente 3 vezes.#
ITEM#
HABILIDADE#
TÁTICA#
ETC#
COMBATE#
FORA DE COMBATE#
BUFF#
AUTO EQUIPADO#
PRIMEIRO ATAQUE#
ATAQUE#
Tempo para próximo ataque : #
quando morreu#
quando convidado a um grupo#
recolher item#
Acima de 85% do peso#
Por favor, primeiro termine esse processo e depois tente novamente.(Diálogo, Refino, etc) #
Durante %d minutos, a quantidade de Job EXP recebida ao derrotar monstros será de %.2f vezes #
SaveData_ExMacro%d#
Sua configuração foi salva em [%s]#
Nível de Segurança #
Por favor, retire o personagem do grupo e/ou clã para ser deletado.#
Você pode utilizar essa habilidade apenas próximo a muros .#
%s : Nível %d %s procurando grupo#
Você não pode utilizar este item de montaria enquanto estiver usando montaria.#
Você precisa de 1% de EXP para utilizar essa habilidade.#
Taxa de E X P: #
Taxa de Drop : #
Penalidade de Morte : #
%d%% (PC cafe %d%% + TPLUS %d%% + premium %d%% + %s server %d%%)#
Quantidade de SP dos membros do grupo não é suficiente para usar 'Canto de batalha' #
Você não pode realizar a troca porque esse personagem possui muitos tipos de itens #
Você não pode realizar a troca porque esse personagem atingiu o limite de itens. #
Você já possui o limite desse item. #
Aguarde o Registro do Anúncio. #
Por favor, encaminhe um arquivo com as informações necessárias para sua \r\n Central de Atendimento.\r\n#
existe um erro no sistema de billing(%d) #
Sua compra falhou. Você já possui muitas runas. #
Sua compra falhou. O número de cada item excedeu o limite . #
Sua compra falhou. Erro desconhecido. #
Por favor, tente mais tarde. #
Você precisa equipar [Kunai] para utilizar essa habilidade. #
Por favor, insira um nível mínimo. #
Você não pode adquirir itens do NPC Zonda. Certifique-se de possuir espaço em seu inventário. #
Esta habilidade está disponível apenas para os mapas de guerra. #
Esta habilidade está disponível apenas para personagens. #
Você não pode equipar isso nesse momento. #
Você não pode usar o 'chat' ou 'vender' nessa localização. #
Tempo decorrido: %d:%d:%d / %d:%d:%d#
Velocidade : X 1/4 #
Velocidade : X 1/2 #
Velocidade : X 1   #
Velocidade : X 2   #
Velocidade : X 4   #
Velocidade : X 8   #
Velocidade : X 16  #
Velocidade : desconhecida #
Info de serviço : %s#
Nome do Personagem : %s#
Nome do Mapa : %s#
Tempo Recorde: %d-%01d-%01d %d: %02d: %02d#
Horas de Jogo: %02d: %02d: %02d#
Sem arquivo de Replay. #
Servidor não respondendo #
Opções de Replay #
Por favor, insira o nome do arquivo. #
Salvar dados do Replay #
Definir Opção de Gravação #
%.1f %% Pos¢Ñ:%d:%d:%d#
%.1f %% Pos¢Ñ:não pode se mover #
Iniciar #
Parar #
inserir nome do arquivo -> Iniciar #
Abrir Opções #
Fechar Opções #
Fim #
Tempo #
Grupo & Amigos #
Bate-Papo #
Atalho #
Auto criação de nome do arquivo #
Checando Subscrição #
Este é o mesmo nome do arquivo #
Início do registro #
 foi salvo. #
Peso : %3d / %3d#
Custo : %s C#
Você precisa equipar [Shuriken] para usar essa habilidade. #
Base Lv. %d#
Classe Lv. %d#
Zeny : %s#
Trilinear #
Ataque #
Habilidade #
item #
No-Ctrl #
Campo de Batalhas #
(Personagens / Total)#
serviço Premium #
Premium #
Serviço #
Billing Service#
Billing #
Lista de Comandos #
LEVEL#
MAPA#
CLASSE#
Não disponível #
[Anjo Guardião] Se você estiver no nível máximo, não poderá usar isso.#
Are you sure to move?#
Character slot movement has been failed.#
Character name is wrong.#
Quest window#
The game will be limited to under 16 age during 0~6am by law.#
By the Korean law, the under 16 age users will be^ff0000limited to play games until 0~6am^000000and game will be closed.#
Para que você consiga mudar o nome do seu personagem, é necessário que você deixe seu clã.#
Para que você consiga mudar o nome do seu personagem, é necessário que você deixe seu grupo.#
O nome do personagem não pode ser alterado devido a um erro desconhecido.#
Você já pode trocar o nome deste personagem. Vá até a tela de Seleção de Personagens.(%d)#
Você já está pronto para trocar o nome. Verifique a tela de Seleção de Personagens.(%d)#
the length of the name you are trying to change is exceeded maximum length, so it has failed to change the name.#
there is a word you cannot use included, therefore it has failed to change the character's name change.#
Você não pode mais trocar o nome deste personagem. a troca de nome falhou.#
Completo#
EXP %d%% aumentada por  %d mins.#
It is %02d sec left to summon.#
Party leader is summoning you to %s (%s). When you are summoned, %d zeny will be consumed.#
summoning target#
Lista de Bloqueados#
In order to add Party advertisement %d zeny will be consumed.#
You have not enough zeny to add Party advertisement.#
Approve ) Party register#
deny ) party register#
See )'s equippment window#
Possible to type 18 characters in Kor, 36 characters in alphabet#
Aplicar#
1:1 Conversação#
Bloquear#
You have not enough zeny to be summoned from the party leader.#
Please write the party ad in memo.#
Only party leader can add party advertisement.#
It is already added party advertisment.#
Content#
Equipment#
Individual#
Lock the item throw#
Notice to find part members#
Organize a party#
Leave the party#
party invitation#
Register party name#
Character name you are inviting#
Party register request has sent to.#
has denied to join the party.#
has accept to join the party.#
It is already gathering parties.#
it is the same condition as previous search.#
Só pode ser usado após seu personagem sair da guilda.#
Só pode ser usado após seu personagem sair do grupo.#
Summoned user is in the map you cannot summon.#
It is not possible to summon in current party leader location.#
Summoning is denied.#
It is not possible to summon.#
Convite de grupo está disponível apenas para o líder.#
Digite o nome do item que você está procurando :#
You should put the character name.#
You should put the party name.#
Guild helper#
You have no guild joined.#
Organize a guild#
Guild name you are creating#
Guild creation Help word#
What is guild system#
You should type guild name.#
You have rejected from the party you applied.#
Select the service.#
Location that impossible to escape.#
Replay File List#
File info#
File List#
%s item is not possible to trade.#
Dismiss the guild#
The dismissed guild name#
It is not logged in or unexist character.#
Falcon summoning has failed.#
%d%% ( Premium %d%% + %s server %d%% )#
The user is currently joining in the Siege.#
It is not possible to change the party leader in the same map.#
It is not possible to change the party leader in current area.#
dpwn the Gryphon#
%d Month %d day %d time %d min %d sec#
You canot invite to the guild as you are in the siege.#
You have requested to wait to enter in Battle ground.#
the maximum amount has been exceeded.#
Undefined battle ground name.#
Undefined request type.#
Maximum amount of user has exceeded.#
The level is not suitable to enter.#
Request has duplicated.#
Please re-access and register again.#
Job is not suitable.#
Only party member or guild leader can apply.#
there is a team member in the battle ground, it is not possible to apply.#
The waiting to enter the battle ground has cancelled.#
The battle ground name is wrong.#
You are not on the waiting list of entering the battle ground.#
The battle ground is not availble, so the waiting will be cancelled.#
Entering the battle ground has cancelled.#
Would you like to enter the battle ground?#
Entering the battle ground registering system#
Not possible to register entering and move to the battle ground#
1. It is not possible to register several battle ground at the same time.#
2. You cannot register the battle ground for single / Party/ Guild at the same time.#
3. Party battle ground is only available to regiser from the party leader,#
the party member who are offline will be missed in the waiting line.#
4. Registering the battle ground is possible from everywhere except the battle ground map,#
but if the entering location is not town, field or normal dungeon, character will be transferred to saved coordinates when returns.#
5. the rewards of battle ground or other services can be found from battle ground waiting room through recruiting officer.#
Entering the battle ground registering Help word#
%s battle ground is going to start.#
Would you like to move to the battle ground?#
[Note]#
If current location is not town, field or normal dungeon#
Você será levado ao seu Ponto de Retorno#
after battle finished.#
Waiting for other requests result.#
Request entering the battle ground#
Awaiting time to accept:%d sec#
Waiting status to enter#
The battle ground title: %s#
Required numbers for the battle: %d#
My waiting number: %d#
Title :#
Target :#
Member organizing in the battle :#
condition to join :#
Rewards(win) :#
Rewards(even) :#
Rewards(lose) :#
You have applied the battle as a solo. is it correct?#
You have applied the battle as a party. is it correct?#
You have applied the battle as a guild. is it correct?#
Battle ground list#
%d VS %d#
Base LV under %d #
Base LV over %d #
Base LV %d ~ %d#
No limits#
[Not possible to apply from the current map.]#
[You need 1 min awaiting time to re-apply to the battle ground.]#
[You should join the party first.]#
[Only the party leader can apply.]#
[There are too many party members logged in.]#
[You should join the guld first.]#
[Only the guild leader can apply.]#
[There are too many guild members logged in.]#
book the transfer#
transfer#
Trocar Nome#
Make Character#
http://ro.tahadi.com/en/game-guide#
%s Server#
Card book#
Merge items(To select all:Ctrl+Click)#
Select at least 2 items of the same kind.#
Item Merging Succeeded.#
Item Merging can work for one kind of items once at a time.#
The amount of the item is over 30000 pieces.#
Turn on left#
Turn on right#
See previous server info of (%s)#
Previous server info#
^ff0000Previous server : ^0000ff#
^ff0000Previous character name : ^0000ff#
HP for attacking monsters will be displayed.#
HP for attacking monsters will not be displayed.#
None of the item can be merged.#
None of the item can be merged.#
Progress#
Delay#
Recommend#
Episode#
Local#
Event#
New#
Hunting monsters#
Reward items#
Required items#
Limited time#
Closing time#
Search #
Lead to the target#
Road info#
Search info#
Change the mode#
Change the color of navigation#
Close#
Change to basic UI#
Change to easy UI#
Help word#
ALL#
Map#
Npc#
Mob#
Set the search words (Ex: word word ...#
Scroll#
Apply to use dungeon move scroll#
Service#
Allow the service of location move#
Plane#
Apply transferring with Airship#
>> Cannot read the target info!#
<< noticing >>#
<< searching... >>#
-----------#
Navigation#
== search result(%d)==#
Npc)%s:%s#
Mob)%s:%s#
Map)%s#
======== Result info ==========#
Distance   : %d Sell %d WarpMove#
Target map: %s(%s)#
Target   : %s(%d, %d)#
Boss#
normal#
Target   : %s(%s)#
Target: (%d, %d)#
======= Navigation info =======#
%2d) Item:%s => %s use#
%2d) %s(%d,%d)=>(%d,%d)#
E%2d) %s(%d,%d)=>(%d,%d)#
E%2d) %s#
It is navigating, would you like to close?#
Navigation help#
------------------- command --------------------#
1. /navigation      /navi#
  ex)/navi prontera 100/100 -> map name, 100/100#
  Basic command are zeny, ariship search.#
2. /navigation2      /navi2#
  ex) /navi2 prontera 100/100 1/1/1#
-> map name, location(100/100), scrool/zeny/plane (1:use 0: not use)#
3. $$all   show all list (show Type list, possible to divide.)#
4. $$lv30   show monsters on this level#
5. $$lv20~30  show the monsters in this level range#
-------------------  description  --------------------#
1.Search type are All, map, NPC, Monsters.#
2.Search with the commend. Rules are that shows all information including the search text.#
  ex) pron kaf ->it shows all of prontera's Kafra in search result.#
3.if you click from the lsit, the information will be shown.#
  if there is a target you want and click the naviating, it will show the road to the target.#
4.it is possible to lead the faster way by checking scrool/ zeny/ plane box.#
5.if the navigation button is clicked, the result window will be changed to navigation list window.#
6.By using the below button in the search list window#
 possible to change as [Result window] <-> [Navigation info window].#
Level:%d (boss)#
Level:%d (normal)#
Água%d#
Terra%d#
Fogo%d#
Vento%d#
Veneno%d#
Sagrado%d#
Sombrio%d#
Telekinesis%d#
Maldito%d#
Neutro%d#
Médio#
Grande#
Pequeno#
Morto-vivo#
Bruto#
Planta#
Inseto#
Peixe#
Demônio#
Humanóide#
Anjo#
Dragão#
Amorfo#
Ciick to move %s #
Use NPC move service#
NPC click#
%s move#
Move through airship#
Use warp#
arrival point : ( %d %d )#
It is not available to provide navigation in this area.#
You are searching unclear target.#
it is not matched map.#
failed to set the departure area#
failed to set the arrival area!#
Failed to find a way#
Failed to find the player's location#
There is no information in navigation.#
this map is not providing the navigation system.#
Please set the target.#
arrived.#
the navigation is started.#
this is the map having the monster you are looking for.#
This is the map you are looking for.#
Please transfer by using items.#
Please move to the location showing.#
You have arrived to the target map.#
You have arrived to the map having the NPC you are looking for. Please move near NPC.#
This is the map where the monsters live.#
It is the same target as before.#
Please go to the pointing way.#
This is the target.#
Navigation >: %s#
Navigation >: By using  %s#
Navigation >: please move to the map(%s)#
Navigation >: please move by selecting the map(%s)#
Navigation >: Please move to Airship#
Navigation >: Please move to next location by using warp.#
Item: #
$$#
$$lv#
~#
$$all#
Purchase receipt#
the total price of the item you select is#
Zeny.#
Would you like to purchase?#
%.3f%% (PC bang %.3f%% + TPLUS %.3f%% + premium %.3f%% + %sserver %.3f%%)#