chore: add links to proejct and issue tracker (#14)

Author: bombsimon

pyproject.toml

@@ -10,6 +10,10 @@ authors = [
 requires-python = ">=3.11"
 dependencies = ["pillow>=11.0", "rich>=13", "websocket-client>=1.8"]
 
+[project.urls]
+Source = "https://github.com/MatrixBox-dev/simulator"
+Issues = "https://github.com/MatrixBox-dev/simulator/issues"
+
 [project.scripts]
 matrixbox = "matrixbox_simulator.cli:main"